| English | Spanish |
| A2A integration | Integración A2A (The process of coordinating the operation of the various programs, databases, and existing technologies of a business or enterprise so that they function as an efficient, business-wide system) |
| B2B integration | Integración B2B (The exchange of electronic documents between two companies, for example, for the purpose of trading) |
| B2B site | sitio B2B (A Web site designed for the creation and transmission of purchase orders between businesses that have an established relationship) |
| B2C site | sitio B2C (A Web site that provides retail shopping directly to the public) |
| 2-D | 2D (Existing in reference to two measures, such as height and width--for example, a two-dimensional model drawn with reference to an x-axis and a y-axis, or a two-dimensional array of numbers placed in rows and columns) |
| 2-D shape | forma 2D (A shape that has four selection handles that you can use to resize the shape proportionally) |
| 2-element constraint | restricción de 2 elementos (A constraint that applies to two elements, such as two classes or two associations. The constraint is shown as a dashed arrow from one element to the other, labeled by the constraint string in braces ({ })) |
| IIS Media Services 2.0 | Servicios multimedia 2.0 de IIS (A set of media-related extensions for IIS 7 that provides an integrated HTTP-based media delivery platform. IIS Media Services 2.0 contains three extensions: smooth streaming, bit rate throttling, and Web playlists) |
| 2-in-1 | 2 en 1 (A computer that has properties both of a tablet and a laptop) |
| Microsoft OLE DB Provider for DB2 Version 4.0 | Proveedor OLE DB de Microsoft para DB2 Versión 4.0 (An OLE DB provider that allows the user to create distributed applications targeting IBM DB2 databases) |
| P2 header | encabezado P2 (A hidden section of an e-mail message. From the time a message is first created, information about it is added to the message header, including technical details, such as who created the message and the software used to compose it) |
| P2P share | recurso compartido P2P (A folder or directory used by peer-to-peer file-sharing software as a destination for receiving files from other users or a source from which other users may download files) |
| P2V conversion | conversión FaV (" The process by which a functioning physical computer is "converted" to an identical, or nearly identical, virtual machine.") |
| S2S protocol | protocolo S2S (An authentication protocol between two servers or services) |
| V2V conversion | conversión V2V (" The process by which a functioning virtual machine created in VMware is "converted" to an identical, or nearly identical, virtual machine in Virtual Machine Manager.") |
| 2-way paging | radiomensajería bidireccional (A system that allows users to send and receive messages when they are out of range) |
| Wi-Fi Protected Access 2 | Acceso protegido Wi-Fi 2 (A wireless implementation and the second generation of WPA security that is based on the final IEEE 802.11i amendment to the 802.11 standard) |
