 |
| Russian | English |
| лицензионное соглашение с конечным пользователем | software end user license agreement (Johnny Bravo) |
| пережить более чем 100 пользователей | outlive more than 100 users (рус.: нет сравнения MichaelBurov) |
| Персонаж из компьютерной игры по вселенной Unreal, злой пользователь с украинского форума | Skaarj (Персонаж из компьютерной игры по вселенной Unreal, злой юзер с форума CSM. Skaarj) |
| средняя выручка на одного пользователя | ARPU (чаще всего вообще не требует перевода grafleonov) |
| средняя выручка с пользователя | ARPU (grafleonov) |
| удержание пользователей | user retention (grafleonov) |