 |
| English | Russian |
| chance of critical hit | шанс критического удара (SirReal) |
| critical hit | критическое попадание (SirReal) |
| critical hit | крит (сленг SirReal) |
| critical hit | критический удар (SirReal) |
| critical hit rate | шанс критического удара (SirReal) |
| hit points | очки прочности (у неодушевлённых игровых предметов, напр., техники, оружия, транспортных средств, космолетов и т. п. SirReal) |
| hit points | очки нанесенного урона (юниту Taras) |
| hit points | пункты урона (Tion) |
| hit points | прочность (у неодушевлённых игровых предметов, напр., техники, оружия, транспортных средств, космолетов и т. п. SirReal) |
| hit points | очки здоровья (SirReal) |
| hit points | жизнь (SirReal) |
| hit points | здоровье (SirReal) |
| hit points | очки попаданий (каких ещё попаданий? Stormy) |