 |
| English | Russian |
| be bursting for more action | рваться в бой (SirReal) |
| be defeated | слить (SirReal) |
| item to be found | искомый предмет (Soulbringer) |
| no items to be found | нет предметов для поиска (внутриигровое сообщение в играх HOG) |
| Some Adult Assistance May Be Needed | проект предназначен для маленьких детей, и для его освоения может понадобится помощь взрослых (Используется для игр с рейтингом "Для детей младшего возраста". Andy) |
| the way it's meant to be played | играть нужно так (маркетинговый лозунг-замануха от компании nVidia Andy) |