Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing хранение

Russian	English
время допустимого хранения	hold time (Olga47)
время хранения перед замораживанием	pre-freeze hold time (proz.com paseal)
допустимое время хранения	hold time (напр., нерасфасованного полуфабриката/продукта – стабильность нерасфасованного полуфабриката/продукта gavsyatina)
испытание стабильности при долгосрочном хранении	long-term stability testing (Гера)
надлежащие условия хранения	reinstate (Re-instate promptly upon receipt. • Сразу после получения помещают в надлежащие условия хранения vdengin)
определение срока хранения путём ускоренного старения	accelerated shelf life testing (Safire)
Особые меры предосторожности при хранении	Special precautions for storage (Гера)
ответственный за хранение образцов	sample custodian (Olga47)
показатель качества, ограничивающий срок хранения	shelf‐life limiting attribute ( Shelf life limiting attributes (SLLA) are attributes which will first breach their specified limit when stored at label conditions. They are a subset of stability-related quality attributes.  Wakeful dormouse)
примечание к руководству по декларированию условий хранения	note for guidance on declaration of storage conditions (CPMP/QWP/609/96/Rev 1 arfp.ru masenda)
система хранения и подачи на место потребления	distribution loop (напр., воды для инъекций, очищенной воды, питьевой воды в системе водоподготовки ochernen)
спецификация на конец срока хранения	end-of-shelf-life specification (USP/ЕАЭС Wakeful dormouse)
срок временного хранения	hold-times (proz.com paseal)
срок хранения до повторного контроля	retest period (igisheva)
срок хранения до повторного контроля	re-test period (igisheva)
ускоренное хранение	accelerated aging (создание условий для хранения лекарств максимально приближенным к реальным, проводится в рамках stability test. go_bro)
условия хранения	storage (Olga47)