 |
| Russian | English |
| лекарственные препараты, проходящие финишную стерилизацию | terminally sterilized products (ProtoMolecule) |
| продукция, подвергающаяся финишной стерилизации | terminally sterilised products (именно так это называется в российских заключениях о соответствии производителей требованиям GMP Olga_Tyn) |
| финишная стерилизация | terminal sterilisation (стерилизация в конечной упаковке (ГФ РФ XIII) capricolya) |
| финишная стерилизация | terminal sterilization (стерилизация продукции в конечной упаковке, ОФС.1.4.2.0006.15 "Невидимые механические включения в лекарственных формах для парентерального применения" ProtoMolecule) |
| финишная стерилизация | terminally sterilization (проводится в конечной упаковке (ОФС.1.1.0016.15 Стерилизация) ProtoMolecule) |
| финишный фильтр | final filter (Фильтр последней ступени очистки, через который проходит воздух, перед тем как попасть в чистое помещение или чистую зону (ГОСТ Р ИСО 14644-3-2020 Чистые помещения и связанные с ними контролируемые среды. Часть 3. Методы испытаний. Применяется с 01.09.2021. Заменяет ГОСТ Р ИСО 14644-3-2007) capricolya) |
| финишный фильтр | terminal filter (GGR) |