Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing соответствующий

Russian	English
анализ мутаций методом ПЦР-амплификации с последующим расщеплением соответствующей рестриктазой	mutant analysis by PCR and restriction enzyme cleavage (Wakeful dormouse)
Вещество со степенью очистки, соответствующей требованиям нескольких Фармакопей	multi-compendial grade (Чаще всего соответствует требованиям фармакопей NF (USP), EP и JP Wolfskin14)
испытание, основанное на принципе светоблокировки, позволяющее определять размер частиц и число частиц соответствующего размера	light obscuration particle count test (masenda)
маркировка, соответствующая требованиям FDA	FDA approved labeling (ava7)
не соответствует спецификации	out of specification (koh777)
не соответствующая спецификациям	out of specification (koh777)
результат, не соответствующий предыдущим данным	OOT (Out of Trend GGR)
результаты, не соответствующие нормам спецификации	Out Of Specification (olandr)
результаты, не соответствующие тенденции	Out-of-trend (olandr)
соответствовать требованиям нормативной документации	meet the product's specification (Min$draV)
соответствует норме	pass (Olga47)
соответствующий рыночным требованиям отдельных стран	configured for individual markets (Игорь_2006)