 |
| Russian | English |
| в сводном массиве | aggregated (amatsyuk) |
| сводные данные | cumulative perspective (от Margarita Vidkovskaia,  proz.com Игорь_2006) |
| сводный перечень документов | master lists (Olga47) |
| сводный протокол на серию | master batch record (Olga47) |
| Сводный протокол производства и контроля | Master production and control records (Постановление Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 18 апреля 2003 г. N 60 Wakeful dormouse) |
| сводный протокол производства партии лекарственного средства | lot summary protocol (WHO: A document summarizing all manufacturing steps and test results for a lot of vaccine, which is certified and signed by the responsible person of the manufacturing company. ProtoMolecule) |