Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing пробой

Russian	English
арбитражная проба	retain sample (igisheva)
архивная проба	retain sample (igisheva)
день отбора проб	sampling day (Игорь_2006)
значение для холостой пробы	blank value (ochernen)
методы отбора проб для микробиологических анализов	microbiological sampling method (ProtoMolecule)
микробная провокационная проба	microbial challenge test (igisheva)
микробная провокационная проба	microbiological challenge test (Ying)
объединённая проба	bulk sample (capricolya)
объединённая проба	composite sample (Объединённую (составную) пробу получают равномерным перемешиванием первичных проб (элементов) из лота расфасованных продуктов или смешиванием первичных проб (инкрементов) из лота нерасфасованных сыпучих, жидких продуктов. Natalya Rovina)
объём отбираемой пробы	pull volume (от Olga Avdeeva, proz.com Игорь_2006)
отбор проб с поверхности перчаток	glove sampling (в рамках микробиологического мониторинга чистых помещений ProtoMolecule)
отборщик проб	sampler (Andrey Truhachev)
периодичность отбора проб	testing frequency (изучение стабильности; stability studies GGR)
положительный при пробе Эймса	Ames positive (напр., о примесях активного вещества Игорь_2006)
прибор для активного отбора проб	active sampler (Wakeful dormouse)
прибор для пассивного отбора проб	passive sampler (Wakeful dormouse)
проба с добавкой известного количества определяемого вещества	spiked sample (CRINKUM-CRANKUM)
проба-спутник	side sample (GGR)
пробирка для образцов / проб	Sample cup
скорость отбора пробы	sample flow rate (контроль качества воздуха capricolya)
Среднее время отбора проб после введения препарата	Average time of sample post-dose (Elle777)
Фенолфталеиновая проба	Phenolphthalein test solution (miss_maria)