Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing определение

Russian	English
бесконтактное определение	non-invasive determination (геометрических параметров и формы изделий ProtoMolecule)
весы для определения потери массы при высушивании	LOD balance (Игорь_2006)
испытания на определение микробного числа	Microbial Enumeration Tests (peregrin)
исследование с целью определения оптимальной дозы	dose-ranging trial (Игорь_2006)
исходный раствор для определения степени извлечения	recovery stock solution (RSS Olga47)
кинетический хромогенный метод определения эндотоксинов	kinetic-chromogenic endotoxin test method (бактериальных iwona)
количественное определение активного вещества/компонента	potency assay (GGR)
количественное определение бактериальных эндотоксинов с использованием рекомбинантного фактора C крови мечехвоста	PyroGeneTM recombinant Factor C Assay (Wakeful dormouse)
количественное определение бактериальных эндотоксинов с использованием рекомбинантного фактора C крови мечехвоста	recombinant horseshoe crab factor C assay (Wakeful dormouse)
количественное определение бактериальных эндотоксинов с использованием рекомбинантного фактора C крови мечехвоста	RHCFC (Wakeful dormouse)
количественное определение белка	protein assay (Rada0414)
количественное определение белка в моче реакцией с сульфосалициловой кислотой	SSA test (Wakeful dormouse)
количественное определение белка в моче реакцией с сульфосалициловой кислотой	urine protein sulfosalicylic acid precipitation test (Wakeful dormouse)
количественное определение белка в моче реакцией с сульфосалициловой кислотой	protein precipitation with sulphosalicylic acid (Wakeful dormouse)
количественное определение глюкозамина	quantification of the glucosamine content (ProtoMolecule)
количественное определение микроорганизмов	microbial enumeration test (Min$draV)
количественное определение с использованием модели параллельных линий	parallel-line assay (ГФРБ Wakeful dormouse)
количественное определение с использованием модели угловых коэффициентов	slope-ratio assay (Wakeful dormouse)
количественное определение с использованием пробит-анализа	probit assay (Wakeful dormouse)
количественное определение с мечением концов разорванной нити ДНК дезоксиуридин трифосфатом при помощи терминальной дезоксинуклеотидилтрансферазы	TUNEL assay (Wakeful dormouse)
масс-спектрометрия высокого разрешения с определением точной массы	HRAM (Wakeful dormouse)
масс-спектрометрия высокого разрешения с определением точной массы	HRAM-MS (Wakeful dormouse)
масс-спектрометрия высокого разрешения с определением точной массы	high-resolution accurate-mass mass spectrometry (Wakeful dormouse)
меньше, чем предел определения	LTQL (lower than the quantitation limit mmak78)
Метод определения биологической активности	Relative potency bioassay (CRINKUM-CRANKUM)
метод определения с орциновым реактивом	orcinol assay (ОФС.1.2.3.0019.15 ProtoMolecule)
методика количественного определения	quantification procedure (Lviv_linguist)
мультиплексное количественное определение с использованием микросфер	multiplex bead array assay (Wakeful dormouse)
ниже предела количественного определения	BLQ (Below limit of quantification pharmrus)
ниже предела количественного определения	Below limit of quantification (pharmrus)
оборудование для определения скорости растворения	dissolution apparatus (таблеток kat_j)
однородность дозирования количественным определением содержания действующего вещества по отдельности в каждой отобранной для испытания единице препарата	content uniformity (Сопоставление USP и ГФ Poberezhnichenko)
однородность дозирования точным определением массы нетто каждой отобранной для испытания единицы препарата	weight variation (Сопоставление USP и ГФ Poberezhnichenko)
определение воды полумикрометодом	semi-micro determination (CRINKUM-CRANKUM)
определение вязкости методом падающего шарика	falling ball viscometer method (capricolya)
определение допустимого поступления, основанное на пороге токсикологической угрозы	TTC-based acceptable intakes (CRINKUM-CRANKUM)
определение значимости риска	risk evaluation (Risk evaluation: the comparison of the estimated risk to given risk criteria using a quantitative or qualitative scale to determine the significance of the risk (ICH Q9). Risk assessment = risk identification + risk analysis + risk evaluation.  Wakeful dormouse)
определение кислотонейтрализующей способности	acid-neutralizing capacity (ОФС 42-0100-09, ГФ12 masenda)
Определение количественного содержания раствора методом УФ-спектроскопии	Solution Assay Determination by UV Spectroscopy (GGR)
определение метаболического профиля	metabolic profiling (идентификация метаболитов, определение их количества в зависимости от времени после введения в разных тканях организма Игорь_2006)
определение микробиологической чистоты	bioburden testing (Olga47)
определение на пределе чувствительности	rare-event detection (assays to detect rare species Wakeful dormouse)
Определение общего азота	Kjeldahl nitrogen method (по методу Кьельдаля Min$draV)
определение подлинности	identification (kat_j)
определение подлинности радионуклида	radionuclide identification (в РФП capricolya)
определение примесей и продуктов разложения	IDD (Impurities and Degradation Determination sunirk)
определение распределения частиц по размеру методом лазерной дифракции света	particle size analysis by laser light diffraction (ГФ13/Евр.фарм.8 Wakeful dormouse)
определение распределения частиц по размеру методом лазерной дифракции света	light diffraction measurement of particle size (ГФ13/USP29 Wakeful dormouse)
определение срока хранения путём ускоренного старения	accelerated shelf life testing (Safire)
Определение ферментации и окисления глюкозы	Oxidation-Fermentation test (ОФ-тест gavsyatina)
определение фибринолитической активности	clot lysis assay (luis-alex)
определение характеристик кристаллических твёрдых веществ с помощью микрокалориметрии и калориметрии растворения	characterisation of crystalline solids by microcalorimetry and solution calorimetry (CRINKUM-CRANKUM)
определение химических характеристик	chemical characterization (Rada0414)
параллельные определения	replicate measurements (capricolya)
предел количественного определения	quantitative limit (Rada0414)
прибор для определения истираемости таблеток	friability tester (ОФС.1.4.2.0004.15 Истираемость таблеток | Фармакопея.рф iwona)
прибор для определения механических включений	particulate matter sensor (capricolya)
прибор для определения механических включений	particulate matter detector (CRINKUM-CRANKUM)
прибор для определения объёмной плотности	bulk tester (iwona)
прибор для определения прочности таблеток	tablet hardness tester (capricolya)
прибор для определения прочности таблеток на истирание	tablet friability tester (comment by baloff: прочность на истирание — устаревший термин (ГФXI). Текущий термин — истираемость (ГФ XV) capricolya)
прибор для определения распадаемости суппозиториев	suppository disintegration tester (capricolya)
прибор для определения распадаемости таблеток	tablet disintegration tester (capricolya)
прибор для определения растворения	dissolution system (capricolya)
прибор для определения температуры плавления	melting point meter (capricolya)
прибор для определения теста распадаемости таблеток	tablet disintegration tester (CRINKUM-CRANKUM)
рабочее определение	operational definition (An operational definition is one that can be implemented independently using the data available in the proposed study. (See the Rules Governing Medicinal Products in the European Union) SEtrans)
тест по определению времени выхода холодильной камеры на режим	recovery test (квалификация холодильной камеры scipion)
тестер для определения прочности таблеток	tablet hardness tester (capricolya)
тестер для определения распадаемости суппозиториев	suppository disintegration tester (capricolya)
тестер для определения распадаемости таблеток	tablet disintegration tester (capricolya)
Управление данными по клинической безопасности: определения и стандарты экстренной отчётности	Clinical safety data management: Definitions and standards for expedited reporting (Из "Методические рекомендации по подготовке разработчиками и производителями лекарственных препаратов, находящихся в обращении на территории Российской Федерации, периодических отчётов по безопасности лекарственных препаратов" Olgapassy)
Управление данными по клинической безопасности: определения и стандарты экстренной отчётности	Definitions and standards for expedited reporting (Из "Методические рекомендации по подготовке разработчиками и производителями лекарственных препаратов, находящихся в обращении на территории Российской Федерации, периодических отчётов по безопасности лекарственных препаратов" Olgapassy)
чувствительность метода количественного определения	assay sensitivity (CRINKUM-CRANKUM)