 |
| Russian | English |
| диагностический набор реагентов | diagnostic test kit (capricolya) |
| дорожный набор | travel pack (встречала такой перевод в отношении набора для ухода за контактными линзами Rada0414) |
| комбинированный набор | combination pack (напр., таблетки и свечи nerzig) |
| критерий для прекращения набора | stopping boundary (пациентов в исследование Игорь_2006) |
| набор для приготовления радиофармацевтического лекарственного препарата | kit for radiopharmaceutical preparation (ГФ 13 capricolya) |
| набор испытаний | test panel (Wakeful dormouse) |
| набор испытаний | testing panel (Wakeful dormouse) |
| набор пациентов | Subject recruitment (Игорь_2006) |
| набор пациентов в исследование | trial accrual (twinkie) |
| набор пациентов в исследование | study accrual (twinkie) |
| набор пептидных маркеров для КИЭФ | cIEF Peptide Marker Kit (CRINKUM-CRANKUM) |
| набор сит | sieve nest (capricolya) |
| набор флаконов | vial assembly (Vishera) |
| полный набор для сбора образца кала | complete stool collection kit (CRINKUM-CRANKUM) |