 |
| Russian | English |
| диапазон концентрации в воздухе рабочей зоны | OEB occupational exposure band (olgaandr) |
| зона взвешивания | dispensing area (GGR) |
| зона расфасовки | filling area (Игорь_2006) |
| зона риска | risk zone (зона с определенными границами, в пределах которой персонал, продукция или материалы (или их комбинация) имеет особую чувствительность к загрязнению Игорь_2006) |
| зона сдерживания | contained area (Andy) |
| зоны асептического производства | aseptic processing environments (ProtoMolecule) |
| изолированная зона | contained area (Zierael) |
| клапан без застойной/мертвой зоны | zero dead leg valve (Germaniya) |
| метод электрочувствительных зон | electrical sensing zone method (capricolya) |
| прибор для считывания зон | viewer for measuring antibiotic inhibition zone (CRINKUM-CRANKUM) |
| смежная чистая зона | background clean area (Andy) |
| чистая изолированная зона | clean contained area (Dimpassy) |