Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing une

French	Spanish
autorisation de mise sur le marché en vue d'un usage pédiatrique	autorización de comercialización para uso pediátrico
Basé sur une population	De base poblacional
biais d'un estimateur	sesgo de un estimador
briser une émulsion	romper una emulsión
briser une émulsion	desemulsionar
clinique: étude d'une série de cas	estudio de casos y controles
correction d'un système d'enregistrement	corrección del sistema de medida acústica
Courbe caractéristique de la performance d'un test	Curvas ROC
courbe de réponse pour une dose complète	curva de respuesta para una dosis completa
Enquête sur un échantillon de ménages	Encuesta muestral domiciliaria
Espérance de vie à un âge donné	Esperanza de vida a una edad determinada
Essai dans une collectivité	Ensayo Comunitario
Etude cas-témoins au sein d'une cohorte	Estudio de casos y controles anidado
Evaluation expérimentale ou quasi-expérimentale d'un programme	Ensayo de un programa
exposition du patient pendant une période considérée	intervalo de exposición del paciente
extension d'une autorisation de mise sur le marché	extensión de línea
extension d'une autorisation de mise sur le marché	extensión de una autorización de comercialización
extension d'une autorisation de mise sur le marché	extensión
Hôte intermédiaire d'un parasite	Huesped transportador
Hôte intermédiaire d'un parasite	Huesped paraténico
incidence dans une cohorte	incidencia de cohorte
lecteur ELISA couplé à un micro-ordinateur	lector ELISA conectado a microordenador
modification des termes d'une autorisation de mise sur le marché	modificación de los términos de una autorización de comercialización
Modèle mathématique d'une épidémie	Modelo matemático de una epidemia
médicament non protégé par un brevet	medicamento sin patente
participant à un essai clinique	sujeto de ensayo
Phénomènes observés au-delà d'un certain seuil	Fenómeno del umbral
Plan d'une étude	Diseño de un estudio
Protocole d'une étude	Diseño de un estudio
rapport des produits croisés dans une table 2 x 2	razón de productos cruzados
saisine en vue d'un avis	remisión para adopción de un dictamen
Spectre d'une maladie	Espectro de la enfermedad
stade de la formulation d'un avis	fase de adopción del dictamen
substances avec un nombre e	e-subst
table de survie après exclusion d'une cause spécifiée de décès	tabla de vida por supresión de causas
Table hypothétique d'une cohorte de naissance	Cohorte inicial en tablas de vida
taille d'une particule	tamaño de partícula
toute substance utilisée dans les médicaments vétérinaires homéopathiques à condition que sa concentration n'excède pas une partie pour dix mille	toda sustancia utilizada en medicamentos veterinarios homeopáticos siempre que su concentración en el producto no sea superior a una parte por diez mil
Valeur prédictive d'un test négatif	Valor predictivo de un test negativo
Valeur prédictive d'un test positif	Valor predictivo de un test positivo
Validité d'une mesure	Validez de una medición
épidémie liée à une source persistante	brote de foco persistente
épidémie liée à une source persistante	epidemia de foco persistente
évaluation de l'état de santé d'une collectivité	diagnóstico comunitario