Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing out

English	Russian
keep out of reach of children	хранить в недоступном для детей месте (надпись на упаковке препарата Andy)
Keep out of the sight and reach of children	Хранить вне поля зрения и в недоступном для детей месте (Andy)
Needle pull-out force	усилие вытягивания иглы (GGR)
out-dated	просроченный (peregrin)
Out Of Specification	результаты, не соответствующие нормам спецификации (olandr)
out of specification	не соответствует спецификации (koh777)
out of specification	не соответствующая спецификациям (koh777)
out of stock	дефектурный (chuu_totoro)
out-of-stock items	дефектура (igisheva)
Out-of-trend	результаты, не соответствующие тенденции (olandr)
take out	препараты, выдаваемые при выписке (как вариант (TTA / TTO (To Take Away / To Take Out) – the medicines supplied for the patient to take away at the end of their hospital admission) Rada0414)
take out	рецепт на препараты, выдаваемый при выписке (как вариант (The supply of medication at discharge begins with the creation of a discharge prescription which is commonly referred to as "To Take Out" (TTO)) Rada0414)
Time out of refrigeration, TOR	время вне "холодовой цепи", разрыв "холодовой цепи" (A measure of the stability of drug exposure to adverse temperatures. intelsius.com gea1711)
time out of refrigerator	время вне "холодовой цепи" (TOR Olga47)
wash-out period	"отмывочный" период исследования (Petrelnik)