Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing om

Danish	German
ansøgning om ændring	Änderungsantrag
ansøgning om ændring	Ersuchen auf Änderung
ansøgning om ændring af en tilladelse	Antrag auf Änderung einer Genehmigung
CPMP's retningslinje om mindskelse af risikoen for overførsel af stoffer, som forårsager spongiform encephalopati via lægemidler	Leitlinien des CPMP zur Minimierung des Risikos einer arzneimittelbedingten Übertragung von Erregern der spongiformen Enzephalopathie
CPMP's vejledningsnotat om genterapiprodukter: Kvalitetsaspekter ved fremstilling af vektorer og genetisk modificerede somatiske celler	Leitlinien des CPMP zu gentherapeutischen Präparaten: Qualitätsaspekte bei der Herstellung von Vektoren und genetisch veränderten Körperzellen
den internationale konference om teknisk koordinering af registreringen af veterinærlægemidler i Prag	Internationale Konferenz zur technischen Koordinierung der Zulassung von Tierarzneimitteln in Prag
EMEA's nyhedsbrev om humanmedicinske lægemidler	Humanarzneimittel-Rundschreiben der EMEA
EMEA's nyhedsbrev om humanmedicinske lægemidler	EMEA Humanarzneimittel-Rundschreiben
et vejledningsnotat om nye virksomme stoffers kemi og hjælpestoffer	Leitlinien zur Chemie neuer Wirkstoffe und Hilfsstoffe
et vejledningsnotat om nye virksomme stoffers kemi og hjælpestoffer	Leitlinie zur Chemie neuer Wirkstoffe und Hilfsstoffe
europæisk overenskomst om gensidig bistand med hensyn til lægelig specialistbehandling	Europäisches Übereinkommen über gegenseitige Hilfeleistung bei Ärztlicher Spezialbehandlung und klimatischen Beilkuren
europæisk overenskomst om udveksling af reagenser til blodtypebestemmelse	Europäisches Übereinkommen über den Austausch von Blutgruppenreagenzien
evalueringsrapport om ændring af immunologiske veterinærlægemidler	Beurteilungsberichte für Änderungen von IVMPs immunologischen Tierarzneimitteln
evalueringsrapport om ændring af immunologiske veterinærlægemidler	Beurteilungsberichte für Abänderungen von immunologischen Tierarzneimitteln
evalueringsrapporter om ændringer af IVMP	Beurteilungsberichte für Änderungen von IVMPs immunologischen Tierarzneimitteln
evalueringsrapporter om ændringer af IVMP	Beurteilungsberichte für Abänderungen von immunologischen Tierarzneimitteln
forordningen om gebyrer	Gebührenordnung
fællesforetagende med henblik på gennemførelse af det fælles teknologiinitiativ om innovative lægemidler	Gemeinsames Unternehmen IMI
fællesforetagende med henblik på gennemførelse af det fælles teknologiinitiativ om innovative lægemidler	Gemeinsames Unternehmen zur Umsetzung der gemeinsamen Technologieinitiative für Innovative Arzneimittel
fællesforetagendet for Initiativet om Innovative Lægemidler	Gemeinsames Unternehmen IMI
fællesforetagendet for Initiativet om Innovative Lægemidler	Gemeinsames Unternehmen zur Umsetzung der gemeinsamen Technologieinitiative für Innovative Arzneimittel
indberetninger om bivirkninger uden for EU	Nebenwirkungsmeldungen aus Nichtmitgliedstaaten der EU
Initiativet om innovative lægemidler	gemeinsame Technologieinitiative für Innovative Arzneimittel
Initiativet om innovative lægemidler	Initiative Innovative Arzneimittel
konvention om gensidig anerkendelse af inspektioner af virksomheder, der fremstiller lægemidler	Übereinkommen zur gegenseitigen Anerkennung von Inspektionen betreffend die Herstellung pharmazeutischer Produkte
konvention om gensidig anerkendelse af inspektioner af virksomheder, der fremstiller lægemidler	Pharmaceutical Inspection Convention
ordning for gensidig anerkendelse af vurderingsrapporter om lægemidler	Plan zur gegenseitigen Anerkennung von Beurteilungsberichten für pharmazeutische Präparate
rapporter fra ikke-EU-medlemsstater om bivirkninger	Nebenwirkungsmeldungen aus Nichtmitgliedstaaten der EU
rapporter om regelmæssig ajourføring vedrørende sikkerhedsspørgsmål for lægemidler godkendt efter den centraliserede procedure	regelmäßig aktualisierte Sicherheitsberichte für zentral zugelassene Arzneimittel
retningslinjer om restkoncentrationer ved injektionsstedet	Hinweise zu Rückständen an der Injektionsstelle
retningslinjer om styrkebestemmelse af biologiske veterinærlægemidler	Hinweise für die Prüfung der Wirkstärke von biologischen Tierarzneimitteln
rådgivning om forskriftsmæssige anliggender forud for indgivelse af ansøgninger	Zulassungsberatung vor Antragseinreichung
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiver om Veterinærlægemidler	Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien über Tierarzneimittel an den technischen Fortschritt
vejledningsnotat om fremstilling af lægemidlets endelige doseringsform	Leitlinie zur Herstellung der Fertigarzneiform
vejledningsnotat om fremstilling af lægemidlets endelige doseringsform	Hinweise zur Herstellung der Fertigarzneiform
vejledningsnotat om nye aktive indholdsstoffers og hjælpestoffers kemi	Leitlinien zur Chemie neuer Wirkstoffe und Hilfsstoffe
vejledningsnotat om nye aktive indholdsstoffers og hjælpestoffers kemi	Leitlinie zur Chemie neuer Wirkstoffe und Hilfsstoffe
vejledningsnotater om	Leitlinie n zu
voldgiftsevalueringsrapport om ændring	Bewertungsbericht zum Änderungs-Schiedsverfahren
voldgiftsevalueringsrapport om ændring	Beurteilungsbericht zum Änderungs-Schiedsverfahren