Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing nicht

German	Danish
den Lebensmitteln be-oder unbeabsichtigt zugesetzte Stoffe,die keinen Gehalt an verdaulichen Kohlenhydraten,Fetten,Eiweiß oder keinen natürlichen Gehalt an Vitaminen,Provitaminen,Geruchs-oder Geschmacksstoffen haben oder bei denen ein solcher Gehalt nicht dafür maßgebend ist,daß sie als Lebensmittel verwendet werden	tilsætningsstof
den Lebensmitteln be-oder unbeabsichtigt zugesetzte Stoffe,die keinen Gehalt an verdaulichen Kohlenhydraten,Fetten,Eiweiß oder keinen natürlichen Gehalt an Vitaminen,Provitaminen,Geruchs-oder Geschmacksstoffen haben oder bei denen ein solcher Gehalt nicht dafür maßgebend ist,daß sie als Lebensmittel verwendet werden	fremmedstof
Fleisch,das als nicht zum Genuss für Menschen geeignet beurteilt ist	kød,der er fundet uegnet til menneskeføde
formulierte, nicht abgefaßte Lösung	færdigformuleret bulkopløsning
formulierte, nicht abgefüllte Lösung	færdigformuleret bulkopløsning
jeder in homöopathischen Tierarzneimitteln verwendete Stoff, sofern seine Konzentration ein Zehntausendstel nicht übersteigt	alle stoffer anvendt i homøopatiske veterinærmidicinske produkter, forudsat at deres koncentration i produktet ikke overstiger én del pr. titusinde
nicht abgefüllte Lösung des Wirkstoffs	bulkopløsning af aktivt indholdsstof
nicht bindende Gutachten	ikke-bindende udtalelser
nicht-interventionelle Prüfung	ikke-interventionsforsøg
nicht-interventionelle Unbedenklichkeitsstudie nach der Zulassung	ikke-interventionssikkerhedsundersøgelse efter tilladelse til markedsføring
nicht konfektionierte Bulkzubereitung	ikke-færdigformuleret bulkopløsning
nicht lebende Hefen	inaktiv gær
nicht lebensmittelliefernde Tierarten von geringer wirtschaftlicher Bedeutung	mindre arter, som ikke anvendes til levnedsmiddelproduktion
nicht rezeptpflichtiges Arzneimittel	ikkereceptpligtigt lægemiddel
nicht rezeptpflichtiges Arzneimittel	håndkøbsmedicin
nicht rezeptpflichtiges Arzneimittel	håndkøbslægemiddel
nicht rezeptpflichtiges Arzneimittel	receptfrit lægemiddel
nicht-steroidale Antirheumatika	ikke-steroide anti-inflammatoriske lægemidler
nicht-steroidale entzündungshemmende Mittel	ikke-steroide anti-inflammatoriske lægemidler
nicht steroidales entzündungshemmendes Mittel	non-steroide anti-inflammatoriske lægemidler
nicht steroidales entzündungshemmendes Mittel	inflammationshæmmende non-steroide stoffer
nicht steroidales entzündungshemmendes Mittel	ikke-steroid anti-inflammatorisk præparat
nicht verarbeitete Gülle	ikke-forarbejdet gylle
nicht verschreibungspflichtiges Arzneimittel	ikkereceptpligtigt lægemiddel
nicht verschreibungspflichtiges Arzneimittel	håndkøbslægemiddel
nicht verschreibungspflichtiges Arzneimittel	håndkøbsmedicin
nicht verschreibungspflichtiges Arzneimittel	receptfrit lægemiddel
nicht wässrige Formulierungshilfsmittel	ikke-vandigt vehikel
nicht zutreffend	ikke relevant
wirkstofffreie, nicht abgefaßte Lösung	ikke-færdigformuleret bulkopløsning
wirkstofffreie, nicht abgefüllte Lösung	ikke-færdigformuleret bulkopløsning