DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing master | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Active Substance Master Fileмастер-файл на активную фармацевтическую субстанцию (Rada0414)
drug master fileмастер-файл на активную фармацевтическую субстанцию (См.Фармакопея.рф. В Европе в наст. вр. принят термин Active Substance Master File Olga_Tyn)
drug master fileмастер-файл АФС (АФС – активная фармацевтическая субстанция Hirsemann)
drug master fileмастер-файл активной фармацевтической субстанции (См.Фармакопея.рф. В Европе в наст. вр. принят термин Active Substance Master File Olga_Tyn)
drug master fileМФАФС (Linguistica)
drug master fileмастер-файл препарата (МФП, Мастер-файл; содержащий полный набор сведений об активном фармацевтическом ингредиенте. В некоторых странах он также может включать данные о вспомогательных веществах или компонентах препарата (напр., упаковке). При этом ДОСЬЕ (dossier) – набор документов, кроме МФП включает и другие. досье может быть составлено как на субстанцию, так и на препарат; "мастер-файл" мне тоже не нравится, тем не менее, такой вариант используют kat_j)
master artworkоригинал-макет (Olga47)
master batch recordтехнологический регламент (Fruupp5122)
master batch recordсводный протокол на серию (Olga47)
master batch recordпромышленный регламент (Fruupp5122)
master fileрегистрационное досье (igisheva)
master formulaпромышленный регламент на производство лекарственного препарата (agrabo)
master formulaпромышленный регламент (Приказ Министерства промышленности и торговли от 14 июня 2013 г. № 916 "Об утверждении Правил организации производства и контроля качества лекарственных средств" capricolya)
Master Formulation Recordтехнологический регламент (должен включать всю необходимую информацию для аптечного изготовления лекарственного препарата CRINKUM-CRANKUM)
master listsсводный перечень документов (Olga47)
master pharmacistстарший фармацевт (igisheva)
Master Production and Control Recordsосновные протоколы производства и контроля (GMP peregrin)
Master production and control recordsСводный протокол производства и контроля (Постановление Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 18 апреля 2003 г. N 60 Wakeful dormouse)
Master Production Instructionтехнологический регламент (GMP peregrin)
master production recordтехнологический регламент (GMP peregrin)
Master Quality Assurance AgreementГенеральное соглашение о гарантии качества (Olga47)
master seed lotглавный посевной материал (Zierael)
pharmacovigilance system master fileмастер-файл системы фармаконадзора (МФСФ – PSMF arturmoz)
site master fileдосье производственного участка (Andy)
Site Master Fileдосье производственной площадки (Olga_Tyn)
vaccine antigen master fileмастер-файл вакцинного антигена (baloff)
validation master planвалидационный мастер-план (Andy)
Validation Master Planобщий план валидации (Rada0414)
Validation Master PlanВалидационный план (go_bro)
Validation Master PlanГенеральный план валидации (VMP – это краткий срез корпоративной философии, политики, целей и подходов к валидации. ochernen)