DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing la | all forms | exact matches only
SpanishFrench
actividad inhibidora de la colinesterasaactivité anticholinestératique
antagonista de los receptores de la angiotensina IIbloqueur des récepteurs AT1 de l'angiotensine II
antagonista de los receptores de la angiotensina IIantagoniste des récepteurs de l'angiotensine II
antagonista de los receptores de la angiotensina IIbloqueur des récepteurs de l'angiotensine II
antagonista de los receptores de la angiotensina IIantagoniste des récepteurs AT1 de l'angiotensine II
Análisis de la situaciónAnalyse de situation
autorización de colocación en el mercadoautorisation de mise sur le marché
autorización de introducción en el mercadoautorisation de mise sur le marché
carne declarada no apta para el consumo humanoviande déclarée impropre à la consommation humaine
Causa inicial ó fundamental de la muerteCause sous-jacente du décès
Causa inicial ó fundamental de la muerteCause initiale du décès
ciencias de la vidadisciplines biologiques
circunscripción administrativa de la unidad sanitariacirconscription administrative de l'unité sanitaire
Completar el cuadro clínicoCompléter le tableau clinique
confirmar la presencia de hematíes con granulaciones basófilas en el portaobjetosconstater la présence d'hématies à granulations basophiles sur la lame sanguine
conjunto de la poblaciónpopulation dans son ensemble
control de la confusióncontrôle des variables de confusion
control de la confusióncontrôle des variables confondantes
coordinador en materia de seguridad y de salud durante la realización de la obracoordinateur en matière de sécurité et de santé pendant la réalisation de l'ouvrage,les tâches visées à l'article 6
cáncer inducido por el amiantocancer des bronches
cáncer inducido por el amiantocancer bronchique
derivado de la sangremédicament dérivé du sang
derivados de la acilureadérivés de l'acylurée
derivados de la diaminopirimidinadérivés de la diamino pyrimidine
derivados de la triazinadérivés de la triazine
derivados iminofenílicos de la tíazolidinadérivés d'iminophenyl thiazolidine
deterioro de la capacidad auditivadifficultés d'audition
deterioro de la capacidad auditivaatteinte de l'ouïe
deterioro de la capacidad auditivadéterioration de l'audition
deterioro de la capacidad auditivaaltération de l'ouïe
dictámenes del CPMP/dictámenes adoptados por el CPMPavis du CPMP
dilución del virus a la mitaddilution par dédoublement du virus
Empresa Común para la ejecución de la iniciativa tecnológica conjunta sobre medicamentos innovadoresentreprise commune IMI
Empresa Común para la ejecución de la iniciativa tecnológica conjunta sobre medicamentos innovadoresentreprise commune pour la mise en œuvre de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovants
energía media comunicada a la materiadose absorbée intégrale
energía media comunicada a la materiaénergie moyenne communiquée à la matière
enfermedad contagiosa para el ave de corralmaladie contagieuse de la volaille
equipo automático para el tratamiento de las carneséquipement automatique de traitement des viandes
Espectro de la enfermedadSpectre d'une maladie
estatuto sanitario de la manadaétat sanitaire du troupeau
estudio de seguridad no intervencional posterior a la autorizaciónétude de sécurité post-autorisation non interventionnelle
estudio de seguridad posterior a la autorizaciónétude de sécurité post-autorisation
Estudios sobre el crecimientoEtudes de croissance
Evaluación del riesgo para la saludEvaluation du risque pour la santé
Evolución de la enfermedadHistoire naturelle de la maladie
Federación Internacional de la Industria del MedicamentoFédération internationale de l'industrie du médicament
Fertilidad en el nivel de reemplazoTaux de reproduction
fracción activa de la moléculafraction active de la molécule
fracción atribuible de la poblaciónfraction attribuable dans la population
fracción atribuible de la poblaciónfraction attribuable chez les exposés
fracción atribuible de la poblaciónfraction attribuable
Función de la esperanza de vidaFonction de l'espérance de vie
grupo ad hoc de expertos en vacunas contra la gripegroupe ad hoc sur les vaccins antigrippaux
grupo ad hoc sobre la EEBgroupe ad hoc sur l'ESB
grupo ad hoc sobre la prevención y tratamiento de la osteoporosisgroupe ad hoc sur le traitement et la prévention de l'ostéoporose chez la femme
grupo de trabajo ad hoc sobre revisión de la calidad de los documentosgroupe de travail ad hoc sur la révision de la qualité des documents
grupo de trabajo para el control de medicamentos e inspeccionesgroupe de travail sur le contrôle des médicaments et les inspections
informe sobre el desarrollo de los trabajosrapport d'avancement des travaux
inhibidor de la proteasainhibiteur de la protéase
inhibidor de la proteasainhibiteur de protéase
inhibidor de la proteasaantiprotéase
inhibidores de la beta-lactamasabeta-lactamase inhibitors
Intervalo de la distribuciónEtendue de la distribution
Jefe de la Unidad de Coordinación Técnicachef de l'unité Coordination technique
Magnitud de la asociaciónForce de l'association
medio higiénico para el secado de las manosmoyen hygiénique de séchage des mains
motivo de retirada de la autorizaciónmotif de retrait de l'agrément
pipeta dosificadora de la hemoglobinapipette pour dosage de l'hémoglobine
preparación de la solución madre antes de la formulaciónsolution de principe actif en vrac
preparación de la solución madre antes de la formulaciónsolution de principe actif en vrac
preparación de la solución madre después de la formulaciónsolution de produit fini avant répartition
preparación de la solución madre después de la formulaciónproduit fini avant répartition
preparación de la solución madre después de la formulaciónprincipe actif en vrac
productos de la oxidación de terebinthinae oleumproduits d'oxydation de terebinthinae oleum
Programa de la entrevistaPlan d'entrevue
protector contra le putrefacciónantiseptique
Prueba de la bondad del ajusteTest d'ajustement statistique
Prueba de la razón de verosimilitudTest du rapport des maximums de vraisemblance
punción en la almohadilla plantaradministration par transfixion dans les pattes
Razón de dependencia por la edadProportion de dépendants dans la population
receptor de la dopaminarécepteur de la dopamine
Reservorio de la infecciónRéservoir de l'infection
Riesgo a lo largo de la vidaRisque cumulé pendant la vie entière
riesgo atribuible de la poblaciónrisque attribuable chez les exposés
riesgo atribuible de la poblaciónrisque attribuable dans la population
riesgo atribuible de la poblaciónrisque attribuable
riesgo atribuible porcentual de la poblaciónrisque attribuable pour cent dans la population
Riesgo atribuible porcentual de la poblaciónRisque attribuable pour cent dans la population
riesgo atribuible porcentual de la poblaciónrisque attribuable
riesgo atribuible porcentual de la poblaciónrisque attribuable pour cent chez les exposés
ruido en el trabajobruit de l'environnement de travail
saneamiento de la ganaderíaassainissement du cheptel
sesgo en la presentación de los datosbiais dans la présentation des données
sustancia para realzar el sabor potenciador del saborexhausteur de saveur
sustancia para realzar el sabor potenciador del saborexhausteur de goût
sustancias con acción sobre el sistema nerviosomédicaments agissant sur le système nerveux
sustancias con acción sobre el sistema nervioso autónomomédicaments agissant sur le système nerveux autonome
sustancias con actividad sobre el sistema nerviosomédicaments agissant sur le système nerveux
sustancias con actividad sobre el sistema nervioso centralmédicaments agissant sur le système nerveux central
tampón de la solución madresolution tampon en vrac
Tasa de crecimiento de la poblaciónTaux d'accroissement de la population
Taxonomía de la enfermedadTaxinomie des maladies
teoría de la mutación somáticathéorie de la mutation somatique
toda sustancia utilizada en medicamentos veterinarios homeopáticos siempre que su concentración en el producto no sea superior a una parte por diez miltoute substance utilisée dans les médicaments vétérinaires homéopathiques à condition que sa concentration n'excède pas une partie pour dix mille
tranquilizantes del grupo de la butirofenonaneuroleptiques du qroupe des butylrophénones
Transmisión persona a persona de la enfermedadTransmission de la maladie de personne à personne
trastorno mental producido por el manganeso"folie manganique"
vacuna contra la fiebre aftosavaccin anti-aphteux
Vehículo de transmisión de la infecciónVéhicule de transmission de l'infection
Virus de la Inmunodeficiencia humanaVirus de l'immunodéficience humaine
Virus de la Inmunodeficiencia humanaVIH
área bajo la curvasurface sous la courbe
área bajo la curvasurface sous-tendue par la courbe
área bajo la curvaaire comprise sous la courbe