DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing la | all forms | exact matches only
SpanishEnglish
actividad inhibidora de la colinesterasacholinesterase-inhibiting activity
actualizaciones periódicas relativas a la seguridadperiodic safety updates
ajuste de la dosisdose titration
antagonista de la dopaminadopamine antagonist
antagonista de los receptores de la angiotensina IIangiotensin receptor antagonist
antagonista de los receptores de la angiotensina IIangiotensin II type 1 receptor blocker
antagonista de los receptores de la angiotensina IIangiotensin-receptor blocker
antagonista de los receptores de la angiotensina IIangiotensin II type 1 receptor antagonist
Análisis de la situaciónSituation analysis
aproximación hacia la armonización de los periodos de esperaapproach towards harmonisation of withdrawal periods
autorización de colocación en el mercadomarket authorisation
autorización de colocación en el mercadomarketing authorisation
autorización de colocación en el mercadoauthorisation to place a product on the market
autorización de introducción en el mercadomarket authorisation
autorización de introducción en el mercadomarketing authorisation
autorización de introducción en el mercadoauthorisation to place a product on the market
autorizados por el procedimiento centralizadocentrally-authorised
autorizados por el procedimiento centralizadocentrally-approved
Boletín de noticias de la Unidad Humana de la EMEAEMEA Human Medicines Newsletter
carne declarada no apta para el consumo humanomeat declared unfit for human consumption
Causa inicial ó fundamental de la muerteUnderlying cause of death
circunscripción administrativa de la unidad sanitariaadministrative district of the health unit
Completar el cuadro clínicoCompleting the clinical picture
Conferencia Internacional para la coordinación de los sistemas de registro de medicamentos veterinarios en PragaInternational Technical Co-ordination of Veterinary Drug Registration conference in Prague
confirmar la presencia de hematíes con granulaciones basófilas en el portaobjetosconfirming the presence of the slide of red blood-corpuscles with basophilic stippling
conjunto de la poblaciónpopulation as a whole
control de la confusióncontrol of confounding
Convención de la Farmacopea de los Estados Unidos de AméricaUnited States Pharmacopeial Convention (Wakeful dormouse)
cáncer inducido por el amiantoasbestos-induced cancer
derivado de la sangreblood derivative product
derivados de la acilureaacyl urea derivates
derivados de la diaminopirimidinadiamino pyrimidine derivatives
derivados de la triazinatriazinetrione derivative
derivados iminofenílicos de la tíazolidinaiminophenyl thiazolidine derivative
deterioro de la capacidad auditivahearing impairment
dictámenes del CPMP/dictámenes adoptados por el CPMPCPMP opinions
dictámenes en/de acuerdo con el procedimiento centralizadocentralised opinions
dilución del virus a la mitadtwo-fold dilution of virus
elegibilidad para acceso al status de la Parte Beligibility for Part B status
Empresa Común para la ejecución de la iniciativa tecnológica conjunta sobre medicamentos innovadoresJoint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines
Empresa Común para la ejecución de la iniciativa tecnológica conjunta sobre medicamentos innovadoresInnovative Medicines Initiative Joint Undertaking
Empresa Común para la ejecución de la iniciativa tecnológica conjunta sobre medicamentos innovadoresIMI Joint Undertaking
energía media comunicada a la materiamean energy imparted
energía media comunicada a la materiaintegral absorbed dose
enfermedad contagiosa para el ave de corralcontagious poultry disease
equipo automático para el tratamiento de las carnesautomatic equipment for working on meat
Espectro de la enfermedadSpectrum of disease
estatuto sanitario de la manadahealth status of the flock
estudio de seguridad no intervencional posterior a la autorizaciónnon-interventional PASS
estudio de seguridad no intervencional posterior a la autorizaciónnon-interventional post-authorisation safety study
estudio de seguridad posterior a la autorizaciónpost-authorisation study
estudio de seguridad posterior a la autorizaciónpost-authorisation safety study
Estudios sobre el crecimientoGrowth studies
Evaluación del riesgo para la saludHealth risk appraisal
Evaluación del riesgo para la saludHRA
Evolución de la enfermedadNatural history of disease
fase previa a la autorizaciónpre-authorisation phase
Federación Internacional de la Industria del MedicamentoInternational Federation of Pharmaceutical Manufacturers' Associations
Fertilidad en el nivel de reemplazoReplacement level fertility
fracción activa de la moléculaactive moiety of the molecule
fracción atribuible de la poblaciónattributable fraction
Función de la esperanza de vidaExpectation of life function
fármaco para el aparato respiratoriorespiratory drug
fármaco para el aparato respiratoriorespiratory medicine
grupo ad hoc de expertos en vacunas contra la gripeAd hoc Influenza Vaccines Expert Group
grupo ad hoc sobre la EEBAd hoc Group on BSE
grupo ad hoc sobre la prevención y tratamiento de la osteoporosisAd hoc Group on Osteoporosis Treatment and Prevention of Osteoporosis in Women
grupo de trabajo ad hoc sobre revisión de la calidad de los documentosAd hoc Working Group on Quality Review of Documents
Grupo de Trabajo del Consejo de Administración sobre la contribución de la EMEA a la salud pública y animalManagement Board Working Group on the contribution of the EMEA to public and animal health
grupo de trabajo para el control de medicamentos e inspeccionesControl of Medicinal Products and Inspections Working Party
inhibidor de la anhidrasa carbónicacarbonic anhydrase inhibitor
inhibidor de la proteasaprotease inhibitor
inhibidor de la xantina-oxidasaxanthine oxidase inhibitor
inhibidor de la XOxanthine oxidase inhibitor
inhibidores de la beta-lactamasabeta-lactamase inhibitors
Intervalo de la distribuciónRange of distribution
Jefe de la Unidad de Coordinación TécnicaHead of Unit for Technical Co-ordination
Magnitud de la asociaciónStrength of association
medicamento derivado de la sangreblood derivative product
medicamento para el aparato respiratoriorespiratory drug
medicamento para el aparato respiratoriorespiratory medicine
medio higiénico para el secado de las manoshygienic means of drying hands
motivo de retirada de la autorizacióngrounds for withdrawing approval
Normas reguladores de Medicamentos en la Unión EuropeaRules Governing Medicinal Products in the European Community
Nota de orientación sobre la química de los nuevos ingredientes activos y excipientesNote for Guidance on Chemistry of New Active Ingredients and Excipients
periodo de 30 días siguientes a la emisión del dictamen30-day post-opinion period
pipeta dosificadora de la hemoglobinahaemoglobin pipette
preparación de la solución madre antes de la formulaciónunformulated bulk
preparación de la solución madre antes de la formulaciónunformulated bulk solution
preparación de la solución madre después de la formulaciónformulated bulk solution
preparación de la solución madre después de la formulaciónformulated bulk
productos de la oxidación de terebinthinae oleumoxidation products of terebinthinae oleum
Programa de la entrevistaInterview schedule
programa para el reconocimiento mutuo de los informes de evaluación de medicamentosscheme for the mutual recognition of evaluation reports on pharmaceutical products
protector contra le putrefacciónanti-rot
protector contra le putrefacciónantiseptic
protector contra le putrefacciónrot-preventing
protector contra le putrefacciónantiseptic agent
Proyección de la estimación de supervivenciaForward survival estimate
Prueba de la bondad del ajusteGoodness of fit test
Prueba de la razón de verosimilitudLikelihood ratio test
punción en la almohadilla plantarfoot-stab use
Razón de dependencia por la edadAge dependency ratio
receptor de la dopaminadopamine receptor
reducción de la experimentación en animales y control de vacunasdiminution of animal experimentation and control of veterinary vaccines
Reservorio de la infecciónReservoir of infection
reuniones informativas previas a la presentación de la solicitudpre-submission meetings
Riesgo a lo largo de la vidaLifetime risk
riesgo atribuible de la poblaciónattributable risk
Riesgo atribuible porcentual de la poblaciónPopulation attributable risk percent
riesgo atribuible porcentual de la poblaciónattributable risk percent
ruido en el trabajonoise at work
saneamiento de la ganaderíadisinfection of the herd
Sección de protección del Medio Ambiente, la Salud Pública y Defensa de los ConsumidoresSection for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs
sesgo en la presentación de los datosbias in the presentation of data
sistema de seguimiento para el procedimiento descentralizado "EudraTrack-MR"tracking system for the decentralised procedure, "EudraTrack-MR"
solicitudes de acuerdo con el procedimiento de concertación transferidas al procedimiento centralizadoconverted "ex-concertation" applications
sustancia para realzar el sabor potenciador del saborflavour enhancer
sustancias con acción sobre el sistema nerviosoagents acting on the nervous system
sustancias con acción sobre el sistema nervioso autónomoagents acting on the autonomic nervous system
sustancias con actividad sobre el sistema nerviosoagents acting on the nervous system
sustancias con actividad sobre el sistema nervioso centralagents acting on the central nervous system
tampón de la solución madrebulk buffer
Tasa de crecimiento de la poblaciónGrowth rate of population
Taxonomía de la enfermedadTaxonomy of disease
Taxonomía de la enfermedadDisease taxonomy
teoría de la mutación somáticasomatic mutation theory
toda sustancia utilizada en medicamentos veterinarios homeopáticos siempre que su concentración en el producto no sea superior a una parte por diez milall substances used in homeopathic veterinary medicinal products provided that their concentration in the product does not exceed one part per ten thousand
tranquilizantes del grupo de la butirofenonabutyrophenone tranquillizers
Transmisión persona a persona de la enfermedadPerson-to-person spread of disease
trastorno mental producido por el manganesomanganese locura
vacuna contra la fiebre aftosafoot-and-mouth disease vaccine
Vehículo de transmisión de la infecciónVehicle of infection transmission
Virus de la Inmunodeficiencia humanahuman immunodeficiency virus
Virus de la Inmunodeficiencia humanaHuman immunodeficiency virus
área bajo la curvaarea under the curve