DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing la | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
administration par transfixion dans les pattesfoot-stab use
aire comprise sous la courbearea under the curve
appareil pour mesurer la résistance de la peauequipment for the measurement of skin resistance
aptitude à la coagulationcoagulation properties
aptitude à la combinaisoncombining ability
autorisation de mise sur le marchéauthorisation to place a product on the market
autorisation de mise sur le marchémarket authorisation
autorisation de mise sur le marchémarketing authorisation
autorisation de mise sur le marché en vue d'un usage pédiatriquepaediatric use marketing authorisation
Biais lié à la mesureMeasurement bias
Biais lié à la non-participationNon-participation bias
Bruit de fond dans les donnéesnoise
catalyseurs de la respirationrespiratory catalysts
Centre européen pour la validation de méthodes alternativesEuropean Centre for the Validation of Alternative Methods
Comité permanent pour les médicaments à usage humainStanding Committee on Medical Products for Human Use
Comité permanent pour les médicaments à usage vétérinaireStanding Committee on Medical Products for Veterinary Use
Compléter le tableau cliniqueCompleting the clinical picture
Comportement lié à la maladieIllness behaviour
conférence internationale des autorités chargées de la réglementation des médicaments au BahreïnInternational Conference of Drug Regulatory Authorities in Bahrain
constater la présence d'hématies à granulations basophiles sur la lame sanguineconfirming the presence of the slide of red blood-corpuscles with basophilic stippling
Contrôle de la qualitéQuality control
Convention pour la reconnaissance mutuelle des inspections concernant la fabrication des produits pharmaceutiquesPharmaceutical Inspection Convention
Convention pour la reconnaissance mutuelle des inspections concernant la fabrication des produits pharmaceutiquesConvention for the Mutual Recognition of Inspections in respect of the Manufacture of Pharmaceutical Products
coordinateur en matière de sécurité et de santé pendant la réalisation de l'ouvrage,les tâches visées à l'article 6coordinator for safety and health matters at the project execution stage
Courbe caractéristique de la performance d'un testReceiver operating characteristic curve
Courbe caractéristique de la performance d'un testROC curve
demande d'interruption de la vierequest for euthanasia
dossier d'autorisation de mise sur le marchémarketing authorisation dossier
dérivés de la diamino pyrimidinediamino pyrimidine derivatives
dérivés de la triazinetriazinetrione derivative
Effet de la bonne santé des travailleursHealthy worker effect
Enquête sur la fréquence des maladiesDisease frequency survey
Enquête sur le paludismeMalaria survey
Enquête sur le terrainField survey
entreprise commune pour la mise en œuvre de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovantsIMI Joint Undertaking
entreprise commune pour la mise en œuvre de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovantsInnovative Medicines Initiative Joint Undertaking
entreprise commune pour la mise en œuvre de l'initiative technologique conjointe en matière de médicaments innovantsJoint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines
Epidémiologie sur le terrainShoe-leather epidemiology
Espérance de vie à la naissanceLife expectancy at birth
Estimation selon le maximum de vraisemblanceMaximum likelihood estimate
Etendue de la distributionRange of distribution
Etude de l'histoire naturelle de la maladieNatural history study
Evaluation du risque pour la santéHealth risk appraisal
Evaluation du risque pour la santéHRA
Evénements de la vieLife events
extension d'une autorisation de mise sur le marchéextension of a marketing authorisation
fabricant responsable de la libération des lotsmanufacturer responsible for batch release
Facteurs qui influencent directement la féconditéProximate determinant of fertility
Facteurs qui influencent l'apparition et/ou la durée de la maladieFactors in causation of disease
fixation protéique dans le plasmaprotein binding
fixation protéique dans le plasmaplasma protein binding
fraction active de la moléculeactive moiety of the molecule
fraction attribuable chez les exposésattributable fraction
fraction attribuable dans la populationattributable fraction
Fraction étiologique chez les exposésEtiologic fraction
Fraction étiologique dans la populationEtiologic fraction
fractionnement du plasma par la méthode de CohnCohn plasma fractionation
graisse à l'extérieur de la carcassefat on the outside of the carcase
graisse à l'extérieur de la carcassesubcutaneous fat
graisse à l'extérieur de la carcasseexternal fat
groupe ad hoc sur le traitement et la prévention de l'ostéoporose chez la femmeAd hoc Group on Osteoporosis Treatment and Prevention of Osteoporosis in Women
groupe ad hoc sur les médicaments antipsychotiquesAd hoc Group on Anti-Psychotic Medicinal Products
groupe ad hoc sur les vaccins antigrippauxAd hoc Influenza Vaccines Expert Group
Groupe conjoint EWP/QWP sur la pharmacocinétiqueJoint EWP/QWP Group on Pharmacokinetics
groupe de travail ad hoc sur la révision de la qualité des documentsAd hoc Working Group on Quality Review of Documents
groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur la qualitéJoint CPMP/CVMP Quality Working Party
Groupe de travail sur la qualité de l'information des produitsProduct Information Quality Working Group
groupe de travail sur la sécurité des résidusSafety of Residues Working Party
groupe de travail sur le contrôle des médicaments et les inspectionsControl of Medicinal Products and Inspections Working Party
groupe de travail sur les médicaments vétérinaires immunologiquesImmunological Veterinary Medicinal Products Working Party
groupe de travail sur les médicaments vétérinaires immunologiquesIVMP Working Party
Groupement international de la répartition pharmaceutique des pays de la Communauté européenne et d'autres pays d'EuropeInternational Group for Pharmaceutical Distribution in the Countries of the European Community and Other Countries in Europe
Histoire naturelle de la maladieNatural history of disease
hygiène de la découpecutting hygiene
Inhalation involontaire de la fumée de tabacInvoluntary smoking
inhibiteur de la protéaseprotease inhibitor
inhibiteur nucléosidique de la transcriptase inversenucleoside reverse transcriptase inhibitors
La réglementation des médicaments dans l'Union européenneThe Rules governing Medicinal Products in the European Union
Le Comité des Médicaments vétérinairesCommittee for Veterinary Medicinal Products
les médicaments dérivés du sang humainmedicinal products derived from human blood
les médicaments dérivés du sang humainblood products
les principes de bonne pratique de fabrication des médicamentsthe principles of good manufacturing practice for medicinal products
lignes directrices du CPMP sur la pharmacovigilanceCPMP Guidelines on Pharmacovigilance
maladie contagieuse de la volaillecontagious poultry disease
Maladie provoquée par le traitement médicalIatrogenic disease
Manuel de réglementation pour les tests de diagnostic et les vaccinationsManual of standards for diagnostic tests and vaccines
modification des termes d'une autorisation de mise sur le marchévariation to the terms of a marketing authorisation
modification des termes d'une autorisation de mise sur le marchévariation
motifs de la saisinegrounds for referral
médicament dont le brevet est arrivé à expirationoff-patent drug
médicament dont le brevet est arrivé à échéanceoff-patent drug
médicaments agissant sur le système nerveuxagents acting on the nervous system
médicaments agissant sur le système nerveux autonomeagents acting on the autonomic nervous system
médicaments agissant sur le système nerveux centralagents acting on the central nervous system
médicaments agissant sur les ectoparasitesagents acting against ectoparasites
médicaments agissant sur les endo- et les ectoparasitesagents acting against endo- and ectoparasites
médicaments agissant sur les endoparasitesagents acting against endoparasites
médicaments agissant sur les protozoairesagents acting against protozoa
méthode analytique ne relevant pas de la pharmacopéenon-pharmacopoeial analytical method
Méthode du voisin le plus procheNearest neighbor method
Organisation pour la recherche et le développement dans le domaine de la santéNetherlands Organisation for Health Research and Development
Partenariat européen sur les alternatives aux essais sur les animauxEuropean partnership for alternative approaches to animal testing
Poids faible à la naissanceLow birth weight
Potentiel d'accroissement de la populationPopulation momentum
praticien de la santéhealth professional
Promotion de la santéHealth promotion
Proportion de dépendants dans la populationDependency ratio
Proportion de dépendants dans la populationAge dependency ratio
Préférence pour les chiffres rondsDigit preference
Pyramide de la populationPopulation pyramid
rapport périodique actualisé relatif à la sécuritéPeriodic Safety Update Report
rapports mis à jour concernant la sécuritésafety update reports for marketed drugs
Recherche sur les services de santéHealth services research
refus d'une autorisation de mise sur le marché communautairerefusal of a Community marketing authorisation
restauration après les effets du rayonnementrepair after radiation effects
restauration après les effets du rayonnementrepair
retrait de l'autorisation de mise sur le marchéwithdrawal of the marketing authorisation
risque attribuable pour cent chez les exposésattributable risk percent
risque attribuable chez les exposésattributable risk
Risque attribuable dans la populationPopulation attributable risk
Risque attribuable pour cent dans la populationPopulation attributable risk percent
risque attribuable pour cent dans la populationattributable risk percent
Risque attribuable dans la populationPAR
risque attribuable dans la populationattributable risk
Risque cumulé pendant la vie entièreLifetime risk
réaction à la limite de l'infectionreaction at the infection limit
récepteur de la dopaminedopamine receptor
répondre sur le plan cliniquerespond clinically
Réseau d'information de la Communauté européenne concernant les produits pharmaceutiqueEuropean Community Pharmaceutical Information Network
secteur des affaires réglementaires et de la pharmacovigilanceSector for Regulatory Affairs and Pharmacovigilance
stade de la formulation d'un avisopinion stage
substances animales utilisées pour la préparation des produits pharmaceutiquesanimal products of a kind used in the preparation of pharmaceutical products
substances utilisées comme additifs alimentaires dans les aliments destinés à la consommation humainesubstances used as food additives in foodstuffs for human consumption
substances utilisées dans les médicaments homéopathiques vétérinairessubstances used in homeopathic veterinary medicinal products
surdosage à la fabricationoverage
surface sous la courbearea under the curve
surface sous-tendue par la courbearea under the curve
Survie ajustée pour la qualité de vieQuality-adjusted life years
Survie ajustée pour la qualité de vieQALY
Système de résumés de notes à la sortie de l'hôpitalHospital discharge abstract system
tampon de développement de la colorationcolour development buffer
Taux d'accroissement de la populationGrowth rate of population
Taux d'accroissement naturel de la populationNatural rate of decrease
Taux d'accroissement naturel de la populationNatural rate of increase
Taux de décroissance naturel de la populationNatural rate of increase
Taux de décroissance naturel de la populationNatural rate of decrease
Taux en excès chez les exposésExcess rate among exposed
Taux en excès dans la populationPopulation excess rate
test aux anticorps à la péroxydaseperoxidase antibody test
théorie de la mutation somatiquesomatic mutation theory
Transmission de la maladie de personne à personnePerson-to-person spread of disease
vaccin contre la rageanti-rabies vaccine
Variable contrôlée par le plan de l'étudeDesign variable
viande déclarée impropre à la consommation humainemeat declared unfit for human consumption
à la date de l'étalonnageat calibration date
énergie moyenne communiquée à la matièremean energy imparted
énergie moyenne communiquée à la matièreintegral absorbed dose