| English | Russian |
| anti-human IgG antibody | антитело к IgG человека (Germaniya) |
| EAEU Rules for Marketing Authorisation and Expert Assessment of Medicinal Products for Human Use | Правила регистрации и экспертизы лекарственных препаратов для медицинского применения (ЕАЭС Wakeful dormouse) |
| first in human | впервые на человеке (Игорь_2006) |
| human and non-human primates | человек и остальные приматы (Wakeful dormouse) |
| human cell-based medicinal products | лекарственные препараты на основе клеток человека (capricolya) |
| human cells, tissues, and cellular and tissue-based products | клетки и ткани человека, а также препараты на основе клеток и тканей человека (21 CFR 1271 peregrin) |
| human desamidoinsulin | дезамидоинсулин человека (scipion) |
| human drug | см. human medicinal product (4uzhoj) |
| human drug | см. medicinal product for human use (4uzhoj) |
| human drug | лекарственный препарат для медицинского применения (MargeWebley) |
| human equivalent concentration | человеческая эквивалентная концентрация (Игорь_2006) |
| human medicinal product | лекарственный препарат для медицинского применения (MargeWebley) |
| human peripheral lymphocyte chromosome aberration assay | анализ хромосомных аберраций в лимфоцитах периферической крови человека (dr_denver) |
| human recombinant follicle-stimulating hormone | рекомбинантный фолликулостимулирующий гормон человека (CRINKUM-CRANKUM) |
| human ventricular progenitor | клетки-предшественники для желудочков человека (ProtoMolecule) |
| International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use | Международный совет по гармонизации технических требований к регистрации лекарственных препаратов для медицинского применения (с 23 октября 2015 г.  ich.org peregrin) |
| licence for the manufacture of medicinal products for human use | лицензия на производство лекарственных средств для медицинского применения (SEtrans) |
| long-acting human insulin analog | аналог человеческого инсулина длительного действия (capricolya) |
| Materials of Animal and/or Human origin | материалы, полученные от человека или животных (имеет значение для контроля за рапространением губчатой энцефалопатии kat_j) |
| Maximum Recommended Human Dose | максимальная рекомендуемая доза для человека (Olga47) |
| Maximum Recommended Human Dose | максимальная рекомендованная человеку доза (Игорь_2006) |
| medicinal product for human use | лекарственный препарат для медицинского применения (Petrelnik) |
| medicinal products for human and veterinary use | лекарственные препараты для медицинского и ветеринарного применения (Olga47) |
| on approval of the format for a document containing results of monitoring of effectiveness and safety of a medicinal product for human use | Об утверждении формы документа, содержащего результаты мониторинга эффективности и безопасности лекарственного препарата для медицинского применения (Приказ Минздрава РФ от 07.09.2016 N 682н Min$draV) |
| on approval of the procedure for safety monitoring of medicinal products for human use, recording of side effects, serious adverse reactions, unexpected adverse reactions when medicinal products for human use are administered | Об утверждении порядка осуществления мониторинга безопасности лекарственных препаратов для медицинского применения, регистрации побочных действий, серьёзных нежелательных реакций, непредвиденных нежелательных реакций при применении лекарственных препаратов для медицинского применения (Приказ Минздравсоцразвития РФ от 26.08.2010 N 757н Min$draV) |
| recombinant human α | рекомбинантная человеческая α (Гера) |
| recombinant human alpha galactosidase | рекомбинантная человеческая альфа-галактозидаза (Гера) |
| recombinant human insulin | рекомбинантный человеческий инсулин (capricolya) |
| recombinant human insulin | рекомбинантный инсулин человека (capricolya) |
| recombinant human insulin analog | рекомбинантный аналог человеческого инсулина (capricolya) |
| Viral safety evaluation of biotechnology products derived from cell lines of human or animal origin | Оценка вирусной безопасности биотехнологических препаратов, полученных из клеточных линий человеческого или животного происхождения (ICH Q5A CRINKUM-CRANKUM) |
