| Portuguese | Greek |
| agentes ativos contra os endo- e ectoparasitas | φάρμακα κατά των ενδο- και των εκτοπαρασίτων |
| aristolochia spp. e suas preparações | aristolochia spp. και παρασκευάσματα |
| benzimidazolois e probenzimidazolois | βενζιμιδαζόλια και προ-βενζιμιδαζόλια |
| caldo de bílis e lactose | ζωμός λακτόζης-χολής |
| citrato de ferro e amónio | εναμμώνιος κιτρικός σίδηρος |
| Classificação Anatómica, Terapêutica e Química | Κωδικός ATC |
| Classificação Anatómica, Terapêutica e Química | Ανατομικός Θεραπευτικός Χημικός Κωδικός |
| diminuição das experiências com animais e controlo de vacinas veterinárias | περιορισμός των πειραμάτων σε ζώα και έλεγχος των κτηνιατρικών εμβολίων |
| extensões e pedidos abreviados | επεκτάσεις και επίτομες αιτήσεις |
| florfenicol e compostos afins | φλορφενικόλη και συνδεμένες ουσίες |
| grupo ad hoc sobre a osteoporose e a prevenção da osteoporose nas mulheres | ad hoc ομάδα για τη θεραπεία της οστεοπόρωσης και την πρόληψη της οστεοπόρωσης στις γυναίκες |
| Grupo Consultivo e de Coordenação de Ensaios Clínicos | Συντονιστική και συμβουλευτική ομάδα κλινικών δοκιμών |
| grupo de trabalho "Controlo de Medicamentos e Inspeções" | ομάδα εργασίας για τον έλεγχο των φαρμακευτικών προϊόντων και τις επιθεωρήσεις |
| Grupo de Trabalho do Conselho de Administração sobre o contributo da EMEA para a saúde pública e animal | Ομάδα εργασίας του διοικητικού συμβουλίου για τη συμβολή του ΕΜΕΑ στη δημόσια υγεία και την υγεία των ζώων |
| grupo de trabalho do conselho de gestão sobre o contributo da EMEA para a saúde pública e animal | Ομάδα εργασίας του διοικητικού συμβουλίου για τη συμβολή του ΕΜΕΑ στη δημόσια υγεία και την υγεία των ζώων |
| heparina e seus sais | ηπαρίνη και τα άλατά της |
| hidrocarbonetos minerais, de baixa a elevada viscosidade incluindo ceras microcristalinas, aproximadamente c10-c60 compostos alifáticos, alifáticos ramificados e alicíclicos. | ορυκτοί υδρογοάνθρακες, χαμηλού ή υψηλού ιξώδους συμπεριλαμβανομένων μικροκρυσταλλικών κηρών, περίπου c10 - c 60: αλειφατικές, διακλαδισμένες αλειφατικές και αλεικυκλικές ενώσεις |
| iodo e compostos inorgânicos iodados incluindo: iodeto de sódio e potássio, iodato de sódio e potássio, iodoforos incluindo polivinilpirrolidona iodada | ιώδιο και ανόργανες ιωδούχες ουσίες συμπεριλαμβανομένων: ιωδιούχο νατρίου και καλίου, ιωδικό νατριου και καλίου, ιωδιοφόρα συμπεριλαμβανομένης ιωδιούχου πολυβινιλπυρολιδόνης |
| nota de orientação sobre a química dos novos ingredientes ativos e excipientes | καθοδηγητικό σημείωμα σχετικά με τη χημική σύνθεση νέων δραστικών συστατικών και εκδόχων |
| obstetrícia e ginecologia | μαιευτική και γυναικολογία |
| piretrina e piretroides | πυρεθροειδή |
| piretrina e piretroides | πυρεθρινή και πυρεθροειδή |
| qualidade, segurança e eficácia dos medicamentos | ποιότητα, ασφάλεια και αποτελεσματικότητα των φαρμακευτικών προϊόντων |
| reação adversa grave ou inesperada suspeita | εικαζόμενη απροσδόκητη σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια |
| reação adversa grave ou inesperada suspeita | εικαζόμενη απροσδόκητη σοβαρή παρενέργεια |
| reações medicamentosas adversas graves e inesperadas | σοβαρές μη αναμενόμενες παρενέργειες φαρμάκων |
| registo das visitas e das observações feitas | βιβλίο επισκέψεων και σχετικών παρατηρήσεων |
| sector dos assuntos regulamentares e farmacovigilância | Τομέας ρυθμιστικών υποθέσεων και φαρμακοεπαγρύπνησης |
| secção de defesa do ambiente, da saúde pública e dos assuntos dos consumidores | Τμήμα προστασίας του περιβάλλοντος, της δημόσιας υγείας και των υποθέσεων των καταναλωτών |
| serviços de apoio e pessoal | προσωπικό και υπηρεσίες υποστήριξης |
| Setor de Documentação e Arquivos | τομέας τεκμηρίωσης και αρχείων |
| Setor dos assuntos regulamentares e farmacovigilância | Τομέας ρυθμιστικών υποθέσεων και φαρμακοεπαγρύπνησης |
| Seção de Defesa do Ambiente, da Saúde Pública e dos Assuntos dos Consumidores | Τμήμα προστασίας του περιβάλλοντος, της δημόσιας υγείας και των υποθέσεων των καταναλωτών |
| silicato de magnésio e alumínio | πυριτικό μαγνήσιο αργίλιο |
| substâncias com um número e | ουσίες με αριθμό ε |
| ácido bórico e os boratos | βορικό οξύ και βορικά άλατα |
| ácido i-tartárico e respetivos sais mono e dibásicos de sódico, de potássio e de cálcio | l-ταρταρικό οξύ και μονόξυνο αλάς του νατρίου, καλίου και ασβεστίου |
| ácido tetraetilendiamino acetico e seus sais | αιθυλενοδιαμινοτετραοξικό οξύ και άλατα |
| ágar de lactose e bílis | άγαρ χολής-λακτόζης |
