Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
French
German
Greek
Italian
Japanese
Polish
Russian
Spanish
Yoruba
Terms
for subject
Pharmacy and pharmacology
containing
di
|
all forms
Spanish
German
aceite
de
cartamo
Safloröl
acuerdo
de
asociación
Partnerschaftsvereinbarung
adiestramiento
de
seguridad
Sicherheitsausbildung
Agencia Europea
de
Medicamentos
Europäische Agentur für die Beurteilung von Arzneimitteln
aguja
de
amianto
Asbestnadel
alcohol
de
cetostearilo
Cetostearylalkohol
alcoholes
de
lana
Wollwachsalkohole
analogo
de
nucléotido
Nucleosid-Analog
animal
de
control
Kontrolltier
ansamícína con aníllo
de
nattaleno
Ansamycine, die einen Naphthalin-ring enthalten
anteproyecto
de
presupuesto
vorläufiger Haushaltsentwurf
antibiótico
de
amplio espectro
Breitspektrumantibiotikum
antígeno
de
almacenamiento
Lager-Antigen
Aparato
de
monitorización personal
Gerät zum personenbezogenen Monitoring
Apareamiento
de
frecuencias
Matching nach der Häufigkeit der Indexpersonen
area
de
atracción
Einzugsgebiet
area
de
atracción
Einzugsbereich
area
de
registro de mortalidad
Todesursachenregistrierungsgebiet
asa
de
dilución
Impföse
aspartato
de
magnesio
Magnesiumaspartat
Atención Primaria
de
Salud
Grundbetreuung
autorización
de
comercialización
Zulassung
autorización
de
comercialización
Genehmigung für den Vertrieb
autorización
de
comercialización
Genehmigung für das Inverkehrbringen
Años
de
vida ajustados por calidad
Lebensjahre ohne Beeinträchtigung
Años potenciales
de
vida perdidos
verlorene potentielle Lebensjahre
benzoato
de
benzoílo
Benzoylbenzoat
borogluconato
de
calcio
Calciumborogluconat
bromuro
de
propantelina
Propanthelini bromidum
bromuro
de
propantelina
Propanthelinbromid
Calidad
de
asistencia
Betreuungsqualität
Calidad
de
vida
Lebensqualität
causas
de
mortalidad
Todesursachen
caza
de
repoblación
Aufstockungswildbestand
Centro Europeo
de
Validación de Métodos Alternativos
Europäisches Zentrum zur Validierung alternativer Methoden
Certificado
de
defunción
Totenschein
Certificado
de
defunción
Todesurkunde
Certificado
de
defunción fetal
Bescheinigung für fetalen Tod
Certificado
de
defunción fetal
Bescheinigung für eine Fehlgeburt
certificado
de
especialidad farmacéutica
Bescheinigung von Arzneimitteln
cinturón
de
seguridad
Sicherheitsgurt
citrato
de
calcio
Calciumcitrat
citrato
de
hierro y amonio
Ammoniumeisencitrat
citrato
de
magnesio
Magnesiumcitrat
clasificación
de
enfermedades
Krankheitsklassifikation
Clasificación esplénica
de
Hackett
Hackett spleen classification
clorhidrato
de
clenbuterol
Clenbuterolhydrochlorid
clorhidrato
de
denaverina
Denaverinhydrochlorid
coeficiente
de
absorción de Bunsen
Bunsen Absorptionskoeffizient
Coeficiente
de
correlación de Pearson
Pearson's Produkt-Moment-Korrelation
cohorte
de
nacimiento
Jahrgangskohorte
cohorte
de
nacimiento
Geburtskohorte
Comité
de
medicamentos de uso veterinario
Ausschuss für Tierarzneimittel
Comité
de
medicamentos huérfanos
Ausschuß für Arzneimittel für seltene Leiden
comité
de
seguridad
Arbeitsschutzausschuss
compuestos orgánicos
de
iodo : - lodoformo
organische Jodverbindungen : - Jodoform
condiciones
de
estabulación
Unterbringungsverhältnisse
condiciones
de
estabulación
Stallverhältnisse
Conducta
de
enfermedad
Krankheitsverhalten
Conexión
de
registros
Informationsverbund
Conexión
de
registros
Datenverbund
Conjunto mínimo
de
datos
minimaler Datensatz
consumo
de
calorías
Kalorienzufuhr
consumo
de
calorías
Kalorienaufnahme
Control
de
calidad
Qualitätskontrolle
control negativo sin adición
de
virus
negative virusfreie Kontrolle
Corrección
de
Yates
Korrekturfaktor nach Yates
Correlación
de
rangos de Spearman
Rangkorrelation nach Spearman
corteza
de
encina
Quercus cortex
cromoglicato
de
sodio
Natriumcromoglycat
Cuchilla
de
Occam
alles mit so wenig wie notwendigen Ursachen zu erklären
cuentaglóbulos
de
Buerker
Buerker Zaehlkammer
cuerpos
de
asbesto
Asbestkoerperchen
cultivo tisular
de
hibridomas
Hybridom-Gewebekultur
curva
de
congelación
Gefrierpunktkurve
curva
de
dosis-respuesta
Dosiswirkungskurve
curva
de
dosis-respuesta
Dosis-Wirkungs-Kurve
curva
de
dosis-respuesta
Dosis-Response-Kurve
Curva
de
supervivencia
Überlebenskurve
cámara
de
Neubauer
Neubauer-Zahelkammer
célula
de
Fuchs-Rosenthal
Fuchs-Rosenthal Zählkammer
datos
de
autopsia
Obduktionsbefunde
datos
de
autopsia
Autopsiebefunde
declaración
de
principios
Grundsatzerklärung
Densidad
de
parásitos
Parasitendichte
Densidad
de
probabilidad
Wahrscheinlichkeitsdichte
derivados
de
ácidos arilpropiánicos
Arylpropionsäurederivate
derivados
de
ácidos arilpropiánicos
Arylpropionsäure-derivate
Determinante inmediato
de
fertilidad
Annäherungswert für die Fertilität
dextrano
de
hierro
Eisendextran
Diagrama
de
dispersión
Streudiagramm
Diagrama
de
Venn
Mengendiagramm
dicioruro
de
hierro
Eisendichlorid
Diferencia
de
riesgo
Risikodifferenz
Diferencia
de
tasas
Ziffern-Differenz
Diferencia
de
tasas
Raten-Differenz
dilución inicial
de
suero
Anfangsverdünnung des Serums
dioctilsulfosuccinato
de
sodio
Natriumdioctylsulfosuccinat
Diseño
de
investigación
Forschungsdesign
diseño del grupo
de
control
Kontrollgruppendesign
distearato
de
aluminio
Aluminiumdistearat
distribución
de
Bernoulli
Binomialverteilung
Distribución
de
frecuencias
Häufigkeitsverteilung
Distribución
de
Poisson
Poisson-Verteilung
Distribución
de
probabilidad
Wahrscheinlichkeitsverteilung
dosis
de
mantenimiento
Erhaltungsdosis
efecto
de
cohorte
Kohorteneffekt
Efecto
de
generación
Generationseffekt
Encuesta
de
morbilidad
Morbiditätssurvey
Encuesta
de
morbilidad
Krankheitsbefragung
Encuesta
de
morbilidad
Krankheitshäufigkeitserhebung
Encuesta
de
morbilidad hospitalaria
Befragung von Krankenhauspatienten
Encuesta
de
salud
Gesundheitsreihenuntersuchung
Encuesta
de
salud
Gesundenuntersuchung
Enfermedad
de
declaración obligatoria
meldepflichtige Krankheit
Epidemiología
de
campo
Feldepidemiologie
equipos
de
protección respiratoria
Atemschutzgerät
Escala
de
intervalos
Intervallskala
Escala
de
medición
Meßskala
Escala
de
puntuaciones
Rangskala
Escala
de
razones
Rationalskala
Esperanza
de
vida sin incapacidad
behinderungsfreie Lebenszeit
esperanza media
de
vida
fernere mittlere Lebenserwartung
Estilo
de
vida
Lebenstil
Estudio
de
campo
Feldstudie
estudio
de
casos y controles
Inzidenz-Studie
estudio
de
casos y controles
Fall-Bericht
Estudio
de
casos y controles anidado
eingenistete Fall-Kontroll-Studie
Estudio
de
cohorte histórica
retrospektive Kohortenstudie
Estudio
de
cohorte histórica
historische Kohortenstudie
Estudio
de
cohorte histórica
Kohortenstudie mit rückverlegtem Ausgangspunkt
estudio
de
control placebo
placebokontrollierte Studie
Estudio
de
gemelos
Zwillingsstudie
Estudio
de
intervención
Interventionsstudie
Estudio
de
prevalencia
Prävalenzstudie
estudio
de
seguimiento
Nachfolgestudie
estudio
de
seguimiento
prospektive Studie
estudio
de
seguimiento
Längsschnittstudie
Estudio
de
supervivencia
Studie mit einer Kohortensterbetafel
Estudios
de
migración
Wanderungsstudien
Estudios
de
migración
Migrationsstudien
Etiqueta
de
enfermedad
vorläufige Krankheitsbezeichnung
Etiqueta
de
enfermedad
Verdachtsdiagnose
evaluación del impacto medioambiental
de
medicamentos veterinarios immunológicos
Bewertung der Umweltverträglichkeit von immunologischen Tierarzneimitteln
Expedición
de
pesca
explorative Studie
Expedición
de
pesca
fishing expedition
Expedición
de
pesca
Fischzug in den Daten
extensiones
de
línea y solicitudes abreviadas
Verlängerungen und verkürzte Anträge
extensión
de
línea
Erweiterung der Arzneimittelreihe
extensión
de
una autorización de comercialización
Erweiterung der Produktreihe
extensión
de
una autorización de comercialización
Erweiterung der Arzneimittelreihe
factor
de
estrés químico
chemischer Stressfaktor
factor
de
permisividad
Aequivalenzparameter Steigerungsmass
factor
de
recambio
Halbierungsparameter
factor
de
recambio
Aequivalenzparameter Steigerungsmass
Factor
de
riesgo
Risikofaktor
factor
de
riesgo por comportamiento
verhaltensbedingte Risikofaktoren
Factor
de
seguridad
Sicherheitsfaktor
Factores causantes
de
enfermedad
Faktoren in der Pathogenese
farmacología
de
seguridad
Behandlungsmedikament
farmacéutico
de
oficina
Offizinapotheker
farmacéutico
de
oficina
Apotheker
fenómenos
de
superficie
Grenzflächenerscheinung
flor
de
manzanilla
Matricariae flos
flor
de
tila
Tiliae flos
Foco
de
infección
Infektionsquelle
formabilidad
de
placas
Plaquebildungsfähigkeit
formaldehidosulfoxilato
de
sodio
Natriumformaldehydsulfoxylat
fraccionamiento
de
plasma de Cohn
Cohn Plasmafraktionierung
fracción
de
tamiz
Siebfraktion
fracción
de
tamiz
Fraktion
fracción II
de
Cohn
Cohn Fraktion II
Fuerza
de
mortalidad
Mortalitätsdichte
Función
de
distribución
Verteilungsfunktion
Función
de
supervivencia
Überlebensfunktion
Función
de
supervivencia
Funktion der Überlebenden
Función
de
verosimilitud
Likelihoodfunktion
Fórmula
de
Ledermann
Ledermann-Formel
glucoheptonato
de
hierro
Eisenglucoheptonat
glucono glucoheptonato
de
cálcio
Calciumgluconoglucoheptonat
glutamato
de
cálcio
Calciumglutamat
glutamato
de
magnesio
Magnesiumglutamat
gonadotropina
de
suero de yegua preñada
pregnant Mare's Serum Gonadotropin
pmsg
Gradiente
de
infección
Variationsbreite der Wirtsreaktion
Gradiente
de
infección
Manifestationsgrad
grupo
de
catadores
Prüfergruppe
grupo
de
comparación
Vergleichsgruppe
grupo
de
comparación
Referenzgruppe
grupo
de
trabajo conjunto del CPMP/CVMP sobre Calidad
gemeinsame CPMP/CVMP-Arbeitsgruppe Qualität
grupo
de
trabajo conjunto del CPMP/CVMP sobre Calidad
gemeinsame Arbeitsgruppe Qualität des Ausschusses für Arzneispezialitäten und des Ausschusses für Tierarzneimittel
grupo
de
trabajo conjunto del CPMP/CVMP sobre Calidad
gemeinsame Arbeitsgruppe Qualität der Ausschüsse für Arzneispezialitäten und Tierarzneimittel
grupo
de
trabajo "Seguridad de Resíduos"
Arbeitsgruppe über die Sicherheit von Rückständen
grupo
de
trabajo "Seguridad de Resíduos"
Arbeitsgruppe Unbedenklichkeit von Rückständen
grupo
de
trabajo sobre eficacia
Arbeitsgruppe Wirksamkeit
Grupo
de
trabajo sobre medicamentos veterinarios inmunológicos
Arbeitsgruppe Immunologische Tierarzneimittel
grupos
de
consulta del CPMP
Konsultationsgruppen des Ausschusses für Arzneispezialitäten
grupos
de
consulta del CPMP
Konsultationsgruppen des CPMP
grupos
de
consulta del CPMP
CPMP-Konsultationsgruppen
Grupos
de
expertos de ICH
ICH-Sachverständigengruppen
grupos
de
trabajo del CPMP
CPMP-Arbeitsgruppen
grupos
de
trabajo del CPMP
Arbeitsgruppen des Ausschusses für Arzneispezialitäten
grupos
de
trabajo del CVMP
Arbeitsgruppen des CVMP
grupos
de
trabajo del CVMP
CVMP-Arbeitsgruppen
grupos
de
trabajo del CVMP
Arbeitsgruppen des Ausschusses für Tierarzneimittel
harina
de
pezuña
Klauenmehl
hidrato
de
cloral
Trichloracetaldehydhydrat
hidrato
de
cloral
Chloral-Hydrat
hoja
de
romero
Rosmarini folium
incidencia
de
cohorte
Inzidenz in der Kohorte
indicador
de
rojo de fenol
Phenolrot-Indikator
Indicador
de
salud
Gesundheitsindikator
inhibidor
de
crecimiento
Wachstumsinhibitor
inhibidor
de
integrasa
Integrasehemmer
inhibidor
de
respiración
Atmungsinhibitor
Inmunidad
de
rebaño
herd-immunity
Instrumento
de
encuesta
Beobachtungsinstrument
intervalo
de
confianza del valor medio
Vertrauensbereich des Mittelwerts
intervalo
de
densidad de incidencia
durchschnittliche Inzidenzdichte
isotiocianato
de
alilo
Allylisothiocyanat
jeringa
de
plástico
Kunststoff Spritze
jeringa
de
vidrio
Glasspritze
laboratorio
de
diagnóstico reconocido
zugelassenes Laboratorium
laurilsulfato
de
sodio
Natriumlaurylsulfat
lector
de
placas ELISA
ELISA-Plattenleser
Ley
de
Gompertz
Gompertz'sche Gesetz
Ley
de
Hardy-Weinberg
Hardy-Weinberg-Regel
límite
de
decisión
qualitative Nachweisgrenze
Límite
de
exposición permisible
technische Richtkonzentration
límite máximo
de
residuos
Höchstmengen von Rückständen
límites máximos
de
residuos
Rückstandshöchstmengen
límites máximos
de
residuos
Höchstmengen für Tierarzneimittelrückstände
línea completa
de
identidad
vollständig identische Linie
Línea
de
regresión
Regressionslinie
Línea
de
tendencia
Trendlinie
líquido
de
dilución de Hayem
Hayem Lösung
líquido
de
Hollande
Hollande Flüssigkeit
Mapa
de
puntos
geographische Darstellung aufgetretener Krankheitsfälle
medicamento
de
comparación
Vergleichspräparat
medicamento
de
terapia avanzada
Arzneimittel für neuartige Therapien
medicamentos
de
alta tecnología
technologisch hochwertige Arzneimittel
Medicamentos
de
Uso Humano
Humanarzneimittel
Medida
de
asociación
Zusammenhangsmaß
Medidas
de
tendencia central
Mittelwerte
Medidas
de
tendencia central
Lagemaße
modelo
de
Cox
Cox-Modell
modelo
de
demostración
Demonstrationsmodell
Modelo
de
peligros proporcionales
Proportional-Hazard-Modell
Modelo matemático
de
una epidemia
mathematisches Modell der Epidemie
molino
de
amolar
Mühle
molino
de
conos
Kegelmühle
molino
de
conos
Glockenmühle
monoestearato
de
aluminio
Aluminiummonostearat
Muestreo
de
areas
Gebietsstichprobenziehung
método
de
administración
Art der Verabreichung
método
de
causalidad
Kausalitätsmethode
método
de
componentes de una cohorte
Subkohortenmethode
método
de
confirmación
Bestätigungsverfahren
método
de
confirmación
Bestätigungsmethode
método
de
dilución
Verdünnungsverfahren
método
de
King
King-Methode
Nivel
de
cribado
Grenzwert für positive Filteruntersuchungen
Nivel
de
efecto no observado
NOEL
normas
de
ejecución del Reglamento Financiero
Ausführungsbestimmungen zu den Finanzvorschriften
Número
de
Hogben
Hogben-Identifikationsnummer
Número
de
identificación
Identifizierungsnummer
oficina
de
farmacia
öffentliche Apotheke
oficina
de
farmacia
Apotheke mit Publikumsverkehr
oficina
de
farmacia
Offizin-Apotheke
oficina
de
farmacia
Apotheke
Oficina Técnica europea
de
medicamentos
Europäisches Technisches Büro für Arzneimittel
orden
de
nacimiento
Geschwisterfolge
orden
de
nacimiento
Geborenenfolge
orotato
de
magnesio
Magnesiumorotat
Paradoja
de
Simpson
Simpson's Paradox
pendientes
de
cohortes
graphische Darstellung von altersspezifischen Kohorteneffekten
periodo
de
descanso
Pause
periodo
de
fermentación
Ernteperiode
Periodo
de
transmisibilidad
Dauer der Ansteckungsfähigkeit
personal
de
inspección
Untersuchungspersonal
Período
de
incubación extrínseco
extrinsische Inkubationszeit
período
de
inducción
Induktionszeit
período
de
transmisibilidad
Dauer der Ansteckungsfähigkeit
pipeta
de
vías múltiples
Mehrfach-Pipette
pirosulfito
de
sodio
Natriumpyrosulfit
Pirámide
de
población
Alter-Geschlecht-Pyramide
plan
de
investigación pediátrica
pädiatrisches Prüfkonzept
Población
de
referencia
Vergleichsbevölkerung
Población
de
referencia
Bezugsbevölkerung
Polígono
de
frecuencias
Polygonzug
Postulados
de
Evans
Evan's Postulate
Preferencia
de
dígitos
Bevorzugung hervorstechender Ziffern
presentación
de
canales
Herrichtung von Schlachtkörpern
procedimiento comunitario centralizado
de
autorización
zentralisiertes Gemeinschaftsgenehmigungsverfahren
procedimiento comunitario centralizado
de
autorización
zentralisiertes Verfahren
procedimiento comunitario centralizado
de
autorización
zentralisiertes Gemeinschafts-Zulassungsverfahren
procedimiento comunitario centralizado
de
autorización
zentralisiertes Beurteilungsverfahren
procedimiento normalizados
de
trabajo
Standardarbeitsanweisung
producto
de
contraste
Kontrastmittel
producto
de
ingeniería tisular
biotechnologisch bearbeitetes Gewebeprodukt
proteína
de
levadura
Hefeeiweiß
prueba
de
anticuerpos de peroxidasa
Peroxidaseantikörpertest
Prueba
de
Mantel-Haenszel
Mantel-Haenszel-Test
Prueba
de
McNemar
McNemar's Test
Prueba
de
sensibilidad
Sensitivitätstestung
Prueba
de
significación
Signifikanztest
Prueba exacta
de
Fisher
Fishers's Exakter Test
puntos
de
medida
Messpunkte
Razon
de
abortos
Abort-Ratio
Razón
de
densidad de incidencia
Inzidenzdichte-Ratio
Razón
de
dependencia
Nicht-Erwerbstätigen-Proportion
Razón
de
exposición
Expositions-Ratio
Razón
de
exposición
Belastungs-Ratio
Razón
de
fertilidad
Fertilitäts-Ratio
razón
de
incidencia acumulada
kumulative Inzidenz-Ratio
Razón
de
morbilidad estandarizada
standardisiertes Mortalitätsverhältnis
Razón
de
mortalidad estandarizada
standardisiertes Mortalitätsverhältnis
Razón
de
prevalencia
Prävalenzrate
razón
de
productos cruzados
Quotient des Kreuzproduktes
Razón
de
riesgo
Risikoverhältnis
Razón
de
sexos
Sexualproportion
Razón
de
sexos
Geschlechtsverhältnis
Razón
de
supervivencia
Überlebenswahrscheinlichkeits-Ratio
Razón
de
tasas
Relatives Risiko
Razón
de
tasas estandarizadas
standardisierte realive Verhältnisziffer
reacción al límite
de
infección
Reaktion,die noch eine Infektion auslösen kann
reacción
de
Nylander
Nylander-Probe
reacción
de
Nylander
Almén-Nylander-Reaktion
reactivo
de
Hertwig
Hertwig Reagens
reactivo
de
laboratorio
Reagenz fuer Laboratoriumszwecke
reanimación
de
urgencia
Wiederbelebung
reanimación
de
urgencia
Reanimation
receptor
de
dopamina
Dopamin-Rezeptor
Reglamento
de
tasas
Gebührenordnung
residuos
de
medicamentos veterinarios
Tierarzneimittelrückstände
Revisión
de
programa
Evaluationsstudie eines Gesundheitsprogrammes
roux
de
células confluentes
Roux konfluierende Zellen
régimen
de
alimentación
Ernährungsgewohnheiten
sales
de
fundido
Schmelzsalz
saponinas
de
quillaia
Quillaja-saponine
Sector
de
asuntos reglamentarios y farmacovigilancia
Bereich Zulassungsrechtliche Angelegenheiten und Pharmakovigilanz
Sector
de
documentación y archivos
Bereich Dokumentenverwaltung und Archivierung
selenato
de
potasio
Kaliumselenat
selenato
de
sodio
Natriumselenat
Sesgo
de
agregación
Aggregations-Bias
Sesgo
de
Berkson
Berkson's Bias
sesgo
de
confusión
Konfundierung
Sesgo
de
detección
Verzerrung durch selektive Entdeckung von Krankheitsfällen
Sesgo
de
diseño
Verzerrung durch das Design
Sesgo
de
duración
Neigung in Filteruntersuchungen, Krankheiten mit langer vorklinischer Dauer
Sesgo
de
identificación
Misklassifikation
Sesgo
de
identificación
Verzerrung bei der Bestimmung
Sesgo
de
identificación
Informations-Bias
Sesgo
de
información
Informations-Bias
Sesgo
de
información
Mißklassifikation
Sesgo
de
información
Information über Verzerrungen
sesgo
de
interpretación
Verzerrung in der Interpretation
sesgo
de
interpretación
Neigung in der Interpretation
Sesgo
de
medición
Verzerrungen in der Bestimmung
Sesgo
de
medición
Verzerrungen durch Meßfehler
Sesgo
de
memoria
Verzerrungen durch unterschiedliches Rückerinnern
Sesgo
de
muestreo
Verzerrung durch die Stichprobenziehung
Sesgo
de
notificación
Verzerrungen durch unterschiedliche Neigungen zu berichten
sesgo
de
presunción
Verzerrung durch Voraussetzungen
sesgo
de
publicación
Verzerrungen in Veröffentlichungen
Sesgo
de
respuesta
Verzerrungen durch das Antwortverhalten
Sesgo
de
selección
Verzerrung durch selektive Rekrutierung
Sesgo
de
selección
Selektionsfehler
Sesgo del tiempo
de
adelanto diagnóstico
Zeitverschiebungsfehler
Sesgo del tiempo
de
adelanto diagnóstico
Verzerrung durch Vorverlagerung der Diagnose in Filteruntersuchungen
sesgo por preferencia
de
digitos
Verzerrung aufgrund einer Bevorzugung hervorstechender Ziffern
Sesgo `tiempo
de
adelanto diagnóstico'
Verzerrung durch Vorverlagerung der Diagnose in Filteruntersuchungen
silicato
de
magnesio y aluminio
Magnesium-Aluminium-silikat
sistema
de
alerta rápido/Infofax
Schnellwarn-/Infofax-System
sistema
de
autorización de comercialización
System zur Erteilung von Genehmigungen für das Inverkehrbringen von Arzneimitteln
sistema
de
autorización de comercialización
Genehmigungssystem für das Inverkehrbringen von Arzneimitteln
sistema
de
cierre hermético
hermetisch verschließbares Mittel
sistema
de
fundido continuo
kontinuierliches Ausschmelzverfahren
sistema
de
manipulación mecánica
Transportkette
sistema
de
seguimiento radiológico
radiologisches Überwachungssystem
sistema regulador
de
medicamentos
Arzneimittelzulassungs- und überwachungssystem
solución
de
Alsever
Alsever-Lösung
solución
de
Dakin
Dakin-Lösung
subcarbonato
de
bismuto
basisches Wismutcarbonat
subcarbonato
de
bismuto
basisches Bismutcarbonat
subnitrato
de
bismuto
basisches Wismutnitrat
subnitrato
de
bismuto
basisches Bismutnitrat
suero
de
control positivo
positives Kontrollserum
sujeto
de
ensayo
Prüfungsteilnehmer
sulfato
de
cobalto
Kobaltsulfat
sulfato
de
cobre
Kupfer
ii
-sulfat
sulfóxido
de
albendazol
Albendazolsulphoxid
suspensión
de
suero
Serumsuspension
sustancia
de
referencia
Vergleichssubstanz
sustancia
de
referencia
Referenzstoff
sustancia
de
referencia
Referenzsubstanz
sustancia
de
referencia
Vergleichsstoff
sustancia
de
referencia
Bezugssubstanz
sustancia
de
referencia
Bezugsstoff
sábanas
de
mortalidad
Todesursachenstatistik
Tabla
de
contingencia
Vierfeldertafel
Tabla
de
contingencia
Kontingenztafel
Tabla
de
vida
Sterbetafel
tabla
de
vida por supresión de causas
krankheitsbereinigte Sterbetafel
Tamaño
de
muestra efectivo
effektive Stichprobengröße
tamaño
de
partícula
Teilchengröße
tamaño
de
partícula
Partikelgröße
tamaño
de
partícula
Korngröße
tampón
de
desarrollo de color
Farbenentwicklungs-Pufferlösung
tampón
de
dilución de color
Farbverdünnungs-Pufferlösung
tartrato
de
butorphanol
Butorphanoltartrat
Tasa cruda
de
reproducción
Bruttoreproduktionsziffer
Tasa
de
abortos
Schwangerschaftsabbruch-Rate
Tasa
de
abortos
Abtreibungs-Rate
Tasa
de
abortos
Abort-Rate
tasa
de
ataque
Anfallsrate
Tasa
de
ataque secundario
Infektionsrate
Tasa
de
exceso de población
bevölkerungsbezogenes Überschussrisiko
Tasa
de
fertilidad
Fertilitätsrate
Tasa
de
fertilidad completada
Kohortenfertilität
Tasa
de
fertilidad completada
Kohortenfertilitätsrate
Tasa
de
fertilidad completada
Fertilitätsrate nach Abschluß des reproduktionsfähigen Alters
Tasa
de
fertilidad específica por edad
altersspezifische Fruchtbarkeitsrate
Tasa
de
fertilidad específica por edad
altersspezifische Fertilitätsrate
Tasa
de
fertilidad total
totale Fertilitätsrate
Tasa
de
inicio
Eintrittsrate
Tasa
de
integridad
Vervollständigungsrate
tasa
de
mortalidad acumulada
kumulierte Sterberate
tasa
de
mortalidad acumulada
kumulative Sterberate
Tasa
de
mortalidad fetal
Fehlgeburtsrate
Tasa
de
mortalidad hebdomadaria
wöchentliche Sterbeziffer
Tasa
de
mortalidad hebdomadaria
wöchentliche Mortalitätsrate
Tasa
de
mortalidad materna
Müttersterblichkeitsziffer
Tasa
de
mortalidad materna
Müttersterblichkeitsrate
Tasa
de
mortalidad materna
Müttersterblichkeit
Tasa
de
mortalidad postneonatal
Säuglingssterblichkeitsziffer
Tasa
de
mortalidad postneonatal
postneonatale Mortalitätsrate
Tasa
de
mortalidad postneonatal
Säuglingssterblichkeitsrate
Tasa
de
mutación
Mutationsrate
Tasa
de
peligro
konditionale Risikorate
Tasa
de
prevalencia
Prävalenzratio
Tasa
de
prevalencia
Prävalenzverhältnis
Tasa
de
prevalencia
Prävalenzrate
Tasa
de
principio
Eintrittsrate
Tasa
de
reproducción palúdica
Malariareproduktionsrate
Tasa
de
respuesta
Teilnehmerproportion
Tasa
de
supervivencia
Überlebensrate
Tasa neta
de
migración
Nettomigrationsrate
Tasa neta
de
reproducción
Nettoreproduktionsrate
Teoría
de
probabilidades
Wahrscheinlichkeitstheorie
termómetro
de
resistencia de semiconductores
Halbleiterwiderstandsthermometer
Tiempo
de
adelanto diagnóstico
Zeitspanne der Diagnossevorverlagerung
Tiempo
de
génesis
Generationsdauer
transporte rápido
de
muestras
schnelle Beförderung von Probematerial
tratamiento
de
primera línea
Therapie der ersten Wahl
trisilicato
de
magnesi
Magnesiumtrisilicat
trióxido
de
dimanganeso
Mangan
lll
oxid
tubo
de
centrifugado Beckmann
Beckmann-Zentrifugenröhrchen
tubo
de
Durham
Durham-Röhrchen
umbral
de
decisión
qualitative Nachweisgrenze
unidad
de
crisis
Krisiszentrum
unidad
de
dosis absorbida
Einheit der absorbierten Dosis
Unidad
de
Evaluación de Medicamentos de Uso Humano
Referat für die Beurteilung von Humanarzneimitteln
vehículo común
de
transmisión
gleichartige Verbreitung der Übertragung
volumen
de
recetas del medicamento
Verschreibungsvolumen des Arzneimittels
vía
de
administración
Verabreichungsweg
vía
de
administración
Weg der Verabreichung
vía
de
administración
Art der Anwendung
zona clara
de
inhibición
klare Hemmzone
ácido martárico y sus sales
de
sodio, potasío e calcio mono- y di-básicos
l-weinsaure und ihre Mono- und di- basischen Natrium-, Kalium- und Calciumsalze
éter monoetílico
de
dietilenoglicol
Diethylenglykolmonoethylether
óxido
de
cobre
Kupfer
ii
-oxid
óxido
de
dicobre
Kupferi-oxid
óxido
de
dicobre
Kupfer-oxid
óxido
de
manganeso
Mangan
ll
oxid
Get short URL
