Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Arabic
Chinese
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Irish
Italian
Japanese
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Pharmacy and pharmacology
containing
dado
|
all forms
Spanish
French
aceite
de
cartamo
huile de safre
aceite
de
cartamo
huile de carthame
acuerdo
de
asociación
accord de partenariat
adiestramiento
de
seguridad
formation sécurité
Agencia Europea
de
Medicamentos
Agence européenne pour l'évaluation des médicaments
aguja
de
amianto
particule aciculaire d'amiante
aguja
de
amianto
aiguille d'amiante
alcohol
de
cetostearilo
alcool cétostéarylique
alcoholes
de
lana
alcools de laine
analogo
de
nucléotido
analogue de nucléoside
animal
de
control
animal témoin
antígeno
de
almacenamiento
antigène de stock
Aparato
de
monitorización personal
Equipement de monitorage individuel
Apareamiento
de
frecuencias
Assortiment par fréquence
arbol
de
decisión
arbre de décision
area
de
atracción
zone de recrutement
asa
de
dilución
anneau diluant
aspartato
de
magnesio
aspartate de magnésium
Atención Primaria
de
Salud
Soins de santé primaires
Atención Primaria
de
Salud
Soins de première ligne
autorización
de
comercialización
autorisation de mise sur le marché
Años
de
vida ajustados por calidad
Survie ajustée pour la qualité de vie
Años potenciales
de
vida perdidos
Années potentielles de vie perdues
benzoato
de
benzoílo
benzoyl benzoate
borogluconato
de
calcio
borogluconate de calcium
Calidad
de
asistencia
Qualité des soins
Calidad
de
vida
Qualité de vie
caza
de
repoblación
gibier de repeuplement
Centro Europeo
de
Validación de Métodos Alternativos
Centre européen pour la validation de méthodes alternatives
Certificado
de
defunción fetal
Certificat de mort foetale
Certificado
de
muerte al nacer
Déclaration de mortinaissance
certificado
de
nacimiento
certificat de naissance
citrato
de
hierro y amonio
citrate d'amonium ferrique
citrato
de
magnesio
citrate de magnésium
clasificación
de
enfermedades
classification des maladies
Clasificación esplénica
de
Hackett
Classification des splénomégalies par dimension
clorhidrato
de
clenbuterol
chlorhydrate de clenbutérol
clorhidrato
de
denaverina
chlorhydrate de dénavérine
coeficiente
de
absorción de Bunsen
coefficient d'absorption de Bunsen
Coeficiente
de
correlación de Pearson
Coefficient de corrélation de Pearson
cohorte
de
nacimiento
cohorte de naissance
Comité
de
medicamentos huérfanos
Comité des médicaments orphelins
comité
de
seguridad
comité d'hygiène et de sécurité
condiciones
de
estabulación
conditions de stabulation
Conexión
de
registros
Couplage des dossiers
Conexión
de
registros
Raccordement des dossiers
Conexión
de
registros
Raccordement des fichiers
Conexión
de
registros
Couplage des des fichiers
Conjunto mínimo
de
datos
Ensemble minimal de données
Consumo
de
alcohol
Consommation d'alcool
consumo
de
calorías
apport calorifique
consumo
de
calorías
apport calorique
consumo
de
calorías
absorption de calories
Control
de
calidad
Contrôle de la qualité
control negativo sin adición
de
virus
contrôle négatif sans addition de virus
Corrección
de
Yates
Correction de Yates
Correlación
de
rangos de Spearman
Coefficient de corrélation des rangs de Spearman
corteza
de
encina
quercus cortex
cromoglicato
de
sodio
cromoglycate de sodium
cuerpos
de
asbesto
corps asbestosiques
cultivo tisular
de
hibridomas
culture tissulaire hybridome
curva
de
congelación
courbe de congélation
curva
de
dosis-respuesta
courbe dose-effet
Curva
de
supervivencia
Courbe de survie
cámara
de
Neubauer
chambre de Neubauer
cámara
de
Neubauer
cellule de Neubauer
célula
de
Fuchs-Rosenthal
cellule de Fuchs-Rosenthal
datos
de
autopsia
données d'autopsie
Densidad
de
parásitos
Densité des parasites
Densidad
de
probabilidad
Densité de probabilités
derivados
de
ácidos arilpropiánicos
dérivés de l'acide arylpropionique
derivados
de
ácidos arilpropiánicos
dérivés de l acide arvipropionique
Determinante inmediato
de
fertilidad
Facteurs qui influencent directement la fécondité
dextrano
de
hierro
dextran ferrique
Diagrama
de
dispersión
Diagramme de dispersion
Diagrama
de
Venn
Diagramme de Venn
dicioruro
de
hierro
dichlorure de fer
Diferencia
de
riesgo
Différence des risques
Diferencia
de
tasas
Différence des taux
dilución inicial
de
suero
dilution sérique de départ
dioctilsulfosuccinato
de
sodio
dioctylsulphosuccinate de sodium
Diseño
de
investigación
Protocole de recherche
Diseño
de
investigación
Plan de recherche
diseño del grupo
de
control
plan expérimental
distearato
de
aluminio
distéarate d'aluminium
Distribución
de
frecuencias
Distribution de fréquences
Distribución
de
Poisson
Distribution de Poisson
Distribución
de
probabilidad
Distribution de probabilités
dosis
de
mantenimiento
dose de maintien
efecto
de
cohorte
effet-cohorte
efecto
de
cohorte
effet de cohorte
Efecto
de
generación
Effet de génération
Efecto
de
período
effet-période
Efecto
de
período
Effet de période
Encuesta
de
morbilidad
Enquête de morbidité
Encuesta
de
morbilidad
Enquête sur la fréquence des maladies
Encuesta
de
salud
Enquête de santé
Epidemiología
de
campo
Epidémiologie sur le terrain
Equipo
de
salud centinela
Clientèle médicale sentinelle
equipos
de
protección respiratoria
équipement de protection respiratoire
Escala
de
intervalos
Echelle par intervalle
Escala
de
medición
Echelle de mesure
Escala
de
puntuaciones
Echelle ordinale
Escala
de
razones
Echelle proportionnelle
Esperanza
de
vida sin incapacidad
espérance de vie en bonne santé
Esperanza
de
vida sin incapacidad
espérance de vie sans incapacité
Esperanza
de
vida sin incapacidad
années de vie en bonne santé
Estilo
de
vida
Style de vie
Estudio
de
campo
Enquête sur le terrain
estudio
de
casos y controles
étude cas-population
estudio
de
casos y controles
épidémiologie: étude cas-témoins
estudio
de
casos y controles
clinique: étude d'une série de cas
Estudio
de
casos y controles anidado
Etude cas-témoins au sein d'une cohorte
Estudio
de
cohorte histórica
Etude de cohorte rétrospective
Estudio
de
cohorte histórica
Etude de cohorte historique
estudio
de
control placebo
essai clinique contrôlé versus placebo
Estudio
de
gemelos
Etude de jumeaux
Estudio
de
intervención
Etude d'intervention
Estudio
de
prevalencia
Etude de prévalence
estudio
de
seguimiento
étude de suivi
estudio
de
seguimiento
étude de cohorte
Estudio
de
supervivencia
Etude de survie
Estudios
de
migración
Etudes de populations migrantes
Etiqueta
de
enfermedad
Diagnostic
Expedición
de
pesca
Étude exploratoire
Expedición
de
pesca
Coup de sonde
extensión
de
línea
extension d'une autorisation de mise sur le marché
extensión
de
una autorización de comercialización
extension
extensión
de
una autorización de comercialización
extension d'une autorisation de mise sur le marché
factor
de
coagulación
facteurs de coagulation
factor
de
estrés químico
facteur de stress chimique
factor
de
permisividad
loi d'addition des énergies
factor
de
recambio
loi d'addition des énergies
Factor
de
riesgo
Facteur de risque
factor
de
riesgo por comportamiento
facteur de risque lié au comportement
Factor
de
seguridad
Facteur de sécurité
Factores causantes
de
enfermedad
Facteurs qui influencent l'apparition et/ou la durée de la maladie
farmacéutico
de
oficina
pharmacien d'officine
fenómenos
de
superficie
phénomènes de surface
flor
de
manzanilla
matricariae flos
flor
de
tila
tiliae flos
Foco
de
infección
Source d'infection
formaldehidosulfoxilato
de
sodio
formaldéhydesulphoxylate de sodium
fraccionamiento
de
plasma de Cohn
fractionnement du plasma par la méthode de Cohn
fracción
de
tamiz
fraction tamisée
fracción II
de
Cohn
fraction II de Cohn
Fuerza
de
mortalidad
Force de mortalité
Función
de
distribución
Fonction de distribution
Función
de
supervivencia
Fonction de survie
Función
de
verosimilitud
Fonction de vraisemblance
glucoheptonato
de
hierro
glucoheptonate ferrique
glutamato
de
cálcio
glutamate de calcium
glutamato
de
magnesio
glutamate de magnésium
gonadotropina
de
suero de yegua preñada
gonadotrophine extraite de sérum de jument gravide
Gradiente
de
infección
Gradient de l'infection
grupo
de
comparación
groupe de comparaison
grupo
de
trabajo conjunto del CPMP/CVMP sobre Calidad
groupe de travail mixte CPMP/CVMP sur la qualité
grupo
de
trabajo "Seguridad de Resíduos"
groupe de travail sur la sécurité des résidus
grupo
de
trabajo sobre eficacia
groupe de travail "efficacité"
Grupo
de
trabajo sobre medicamentos veterinarios inmunológicos
groupe de travail sur les médicaments vétérinaires immunologiques
grupos
de
consulta del CPMP
groupes de consultation du CPMP
Grupos
de
expertos de ICH
groupes de travail d'experts ICH
grupos
de
trabajo del CPMP
groupes de travail du CPMP
harina
de
pezuña
farine d'onglons
hidrato
de
terpina
terpine
hoja
de
romero
rosmarini folium
incidencia
de
cohorte
incidence dans une cohorte
indicador
de
rojo de fenol
révélateur au rouge de phénol
Indicador
de
salud
Indicateur de santé
inhibidor
de
crecimiento
inhibiteur de croissance
inhibidor
de
integrasa
anti-intégrase
inhibidor
de
respiración
inhibiteur de respiration
Inmunidad
de
rebaño
Immunité collective
Instrumento
de
encuesta
Instrument d'enquête
intervalo
de
confianza del valor medio
intervalle de confiance de la valeur moyenne
intervalo
de
densidad de incidencia
densité d'incidence dans l'intervalle entre deux examens
isotiocianato
de
alilo
isothiocyanate d'allyle
jeringa
de
plástico
seringue en matières plastiques
jeringa
de
vidrio
seringue en verre
laboratorio
de
diagnóstico reconocido
laboratoire de diagnostic agréé
lactato
de
etilo
lactate d'éthyl
laurilsulfato
de
sodio
laurylsulphate de sodium
lector
de
placas ELISA
lecteur de plaque ELISA
Ley
de
Gompertz
Loi de Gompertz
Ley
de
Hardy-Weinberg
Loi de Hardy-Weinberg
límite
de
decisión
limite de détermination
Límite
de
exposición permisible
Limite d'exposition permise
límite máximo
de
residuos
limite maximale de résidus
límites máximos
de
residuos
niveau maximal en résidus
límites máximos
de
residuos
limites maximales de résidus
línea completa
de
identidad
ligne complète d'identité
Línea
de
regresión
Droite de régression
Línea
de
tendencia
Droite de tendance
líquido
de
dilución de Hayem
solution de Hayem
líquido
de
Hollande
liquide d'Hollande
Mapa
de
puntos
Carte de répartition des sujets
medicamento combinado
de
terapia avanzada
médicament combiné de thérapie innovante
medicamento
de
terapia avanzada
médicament de thérapie innovante
medicamentos
de
alta tecnología
médicaments de haute technologie
Medida
de
asociación
Mesure d'association
Medida
de
concordancia
Mesure d'accord
Medida
de
dispersión
Mesure de dispersion
Medida
de
frecuencia
Mesure de fréquence
Medida
de
impacto
Mesure d'impact
Medida
de
interacción
Mesure d'interaction
modelo
de
Cox
modèle de Cox
modelo
de
demostración
modèle de démonstration
Modelo matemático
de
una epidemia
Modèle mathématique d'une épidémie
Momentum
de
una población
Potentiel d'accroissement de la population
monoestearato
de
aluminio
monostéarate d'aluminium
Muestreo
de
areas
Echantillonnage par zone
muestreo
de
conglomerados
échantillonnage en grappes
método
de
administración
méthode d'administration
método
de
administración
mode d'administration
método
de
causalidad
méthode d'imputabilité
método
de
confirmación
méthode de confirmation
método
de
dilución
méthode de dilution
método
de
King
méthode de King
Métodos
de
encuesta
Méthodes d'enquête
nicotinato
de
metilo
nicotinate de méthyle
Nivel
de
cribado
Niveau de dépistage
Nivel
de
efecto no observado
dose maximale admissible
Número
de
identificación
Numéro d'identité
oficina
de
farmacia
pharmacie d'officine
oficina
de
farmacia
officine pharmaceutique
oficina
de
farmacia
officine ouverte au public
Oficina Técnica europea
de
medicamentos
Bureau technique européen des médicaments
orotato
de
magnesio
orotate de magnésium
Paradoja
de
Simpson
Paradoxe de Simpson
Parejas
de
gemelas
Paires de jumeaux
pendientes
de
cohortes
représentation graphique des taux par âge pour les cohortes de naissance
perfil
de
seguridad
profile de sécurité
perfil
de
seguridad
profil d'innocuité
periodo
de
descanso
pause
periodo
de
descanso
période de repos
periodo
de
fermentación
période de récolte
Periodo
de
transmisibilidad
Période de transmissibilité
personal
de
inspección
personnel d'inspection
Período
de
incubación extrínseco
Période d'incubation extrinsèque
período
de
inducción
période d'induction
período
de
transmisibilidad
période de transmissibilité
Piramide
de
población
Pyramide de la population
pirosulfito
de
sodio
pyrosulphite de sodium
Pirámide
de
población
Pyramide par âge et sexe
Pirámide
de
población
Pyramide d'âge par sexe
plan
de
investigación pediátrica
plan d'investigation pédiatrique
Población
de
referencia
Population de référence
Polígono
de
frecuencias
Polygone de fréquences
Postulados
de
Evans
Postulats d'Evans
Preferencia
de
dígitos
Préférence pour les chiffres ronds
Preferencia
de
dígitos
Préférence pour certains chiffres terminaux
presentación
de
canales
présentation de carcasses
procedimiento comunitario centralizado
de
autorización
procédure d'autorisation communautaire centralisée
procedimiento comunitario centralizado
de
autorización
procédure communautaire d'autorisation centralisée
procedimiento comunitario centralizado
de
autorización
procédure d'évaluation centralisée
procedimiento comunitario centralizado
de
autorización
procédure centralisée
procedimiento comunitario descentralizado
de
autorización
procédure communautaire d'autorisation décentralisée
procedimiento normalizados
de
trabajo
procédures opératoires standard
producto
de
ingeniería tisular
produit issu de l'ingénierie tissulaire
proteína
de
levadura
protéine de levures
prueba
de
aliento
test respiratoire
prueba
de
laboratorio
essai en laboratoire
prueba
de
laboratorio
test biologiques
prueba
de
laboratorio
analyses biologiques
Prueba
de
Mantel-Haenszel
Test de Mantel-Haenszel
Prueba
de
McNemar
Test de McNemar
Prueba
de
significación
Test de signification
Prueba exacta
de
Fisher
Test exact de Fisher
puntos
de
medida
positions clés de microphone
puntos
de
medida
points de mesure
Razon
de
abortos
Ratio d'avortement
Razón
de
densidad de incidencia
Rapport de densités d'incidence
Razón
de
dependencia
Proportion de dépendants dans la population
Razón
de
exposición
Rapport des proportions d'exposés
Razón
de
fertilidad
Ratio de fécondité
razón
de
incidencia acumulada
rapport des incidences cumulatives
Razón
de
morbilidad estandarizada
Rapport de morbidités standardisées
Razón
de
mortalidad estandarizada
Rapport de mortalités standardisées
Razón
de
mortalidad estandarizada
Rapport de morbidités standardisées
Razón
de
prevalencia
Prévalence relative
razón
de
productos cruzados
rapport des produits croisés dans une table 2 x 2
razón
de
productos cruzados
rapport des cotes
Razón
de
riesgo
Rapport de risques
Razón
de
sexos
Ratio des sexes
Razón
de
supervivencia
Rapport de survie
Razón
de
tasas
Rapport des taux
Razón
de
tasas estandarizadas
Rapport de taux standardisés
reacción
de
Nylander
épreuve de Nylander
reactivo
de
Hertwig
réactif de Hertwig
reactivo
de
laboratorio
réactif de laboratoire
reanimación
de
urgencia
réanimation
reanimación
de
urgencia
ressuscitation
receptor
de
dopamina
récepteur de la dopamine
residuos
de
medicamentos veterinarios
résidus de médicaments vétérinaires
Revisión
de
programa
Revue de programmes
roux
de
células confluentes
roux de cellules confluentes
régimen
de
alimentación
diètétique
régimen
de
alimentación
diète
régimen
de
alimentación
alimentation
sales
de
fundido
sel de fonte
saponinas
de
quillaia
saponines de quillaia
Sector
de
asuntos reglamentarios y farmacovigilancia
secteur des affaires réglementaires et de la pharmacovigilance
selenato
de
potasio
sélénate de potassium
selenato
de
sodio
sélénate de sodium
Sesgo
de
Berkson
Biais de sélection
Sesgo
de
Berkson
Biais de Berkson
sesgo
de
confusión
biais lié aux facteurs de confusion
sesgo
de
confusión
biais lié aux facteurs confondants
Sesgo
de
detección
Biais de détection
Sesgo
de
diseño
Biais lié au plan de l'étude
Sesgo
de
duración
Biais lié aux cas de longue durée
Sesgo
de
identificación
Biais de détermination
Sesgo
de
identificación
Biais de constatation
Sesgo
de
información
Biais d'information
sesgo
de
interpretación
biais d'interprétation
Sesgo
de
memoria
Biais de mémoire
Sesgo
de
muestreo
Biais d'échantillonnage
Sesgo
de
notificación
Biais de déclaration
Sesgo
de
notificación
Biais d'information
sesgo
de
presunción
biais dans les prémisses
sesgo
de
publicación
biais dans la publication des résultats
Sesgo
de
respuesta
Biais lié aux non-réponses
Sesgo
de
selección
Biais de sélection
Sesgo del tiempo
de
adelanto diagnóstico
Biais lié au temps de devancement
sesgo por preferencia
de
digitos
biais d'arrondi
Sesgo `tiempo
de
adelanto diagnóstico'
Biais lié au temps de devancement
silicato
de
magnesio y aluminio
silicate d'aluminium et de magnésium
sistema
de
alerta rápida
système d'alerte rapide
sistema
de
cierre hermético
système de fermeture hermétique
sistema
de
fundido continuo
système de fonte en continu
sistema
de
manipulación mecánica
réseau mécanique de manipulation
sistema
de
seguimiento radiológico
système de surveillance radiologique
sistema regulador
de
medicamentos
système d'autorisation des médicaments
sistemas
de
información
système d'informations
solución
de
Alsever
solution d'Alsever
solución
de
Dakin
Dakin
subcarbonato
de
bismuto
bismuth sous-carbonate
suero
de
control positivo
sérum de contrôle positif
sujeto
de
ensayo
sujet
sujeto
de
ensayo
participant
sulfato
de
magnesio
sulphate de magnésium
sulfato
de
zinc
sulphate de zinc
sulfóxido
de
albendazol
albendazole sulphoxide
suspensión
de
suero
suspension de sérum
sustancia
de
referencia
substance de référence
Tabla
de
contingencia
Table 2 x 2
Tabla
de
contingencia
Table de contingence
Tabla
de
frecuencias
Tableau de fréquences
Tabla
de
supervivencia
Table de survie
Tabla
de
vida
Table de survie
Tamaño
de
muestra efectivo
Taille d'échantillon effective
Tamaño
de
muestra efectivo
Taille d'échantillon après exclusions et abandons
tampón
de
desarrollo de color
tampon de développement de la coloration
tampón
de
dilución de color
tampon de coloration dilué
tartrato
de
butorphanol
tartrate de butorphanol
Tasa cruda
de
reproducción
Taux brut de reproduction
Tasa
de
abortos
Indice d'avortement
tasa
de
ataque
taux d'attaque
Tasa
de
ataque secundario
Taux d'attaque secondaire
Tasa
de
exceso de población
Taux en excès dans la population
Tasa
de
fertilidad
Taux de fécondité
Tasa
de
fertilidad completada
Descendance finale
Tasa
de
fertilidad específica por edad
Taux de fécondité par âge
Tasa
de
fertilidad total
Taux global de fécondité
Tasa
de
inicio
Fréquence de nouveaux épisodes de maladie
Tasa
de
integridad
Pourcentage de sujets avec données complètes
tasa
de
letalidad
Létalité
Tasa
de
mortalidad al nacer
Indice de mortinatalité
Tasa
de
mortalidad fetal
Taux de mortalité foetale
Tasa
de
mortalidad hebdomadaria
Taux de mortalité néonatale précoce
Tasa
de
mortalidad materna
Indice de mortalité maternelle
Tasa
de
mortalidad postneonatal
Taux de mortalité post-néonatale
Tasa
de
mutación
Taux de mutation
Tasa
de
peligro
Taux de défaillance
Tasa
de
peligro
Force de morbidité
Tasa
de
prevalencia
Rapport de prévalences
Tasa
de
prevalencia
taux de prévalence
Tasa
de
prevalencia
Prévalence relative
Tasa
de
principio
Fréquence de nouveaux épisodes de maladie
Tasa
de
reproducción palúdica
Transmission paludéenne en zone non impaludée
Tasa
de
respuesta
Taux de réponse
Tasa
de
supervivencia
Probabilité de survie
tasa
de
supervivencia acumulada
probabilité cumulative de survie
Tasa
de
supervivencia esperada
Probabilité de survie attendue
Tasa
de
supervivencia observada
Probabilité de survie observée
Tasa
de
supervivencia relativa
Probabilité de survie relative
Tasa neta
de
migración
Taux net de migration
Tasa neta
de
reproducción
Taux net de reproduction
Teorema
de
Bayes
Théorème de Bayes
Teoría
de
probabilidades
Théorie de probabilités
Tiempo
de
adelanto diagnóstico
Temps de devancement
Tiempo
de
génesis
Temps de génération
Transmisión directa
de
infección
Transmission directe de l'infection
transmisión indirecta
de
infección
transmission indirecte de l'infection
transporte rápido
de
muestras
transport rapide d'échantillons
tratamiento
de
primera línea
traitement de première intention
trisilicato
de
magnesi
trisilicate de magnésium
trióxido
de
dimanganeso
trioxide de dimanganèse
tubo
de
centrifugado Beckmann
tube de centrifugation Beckmann
tubo
de
Durham
cône de Durham
tubo
de
Durham
cloche de Durham
Técnicas
de
evaluación y revisión de programas
méthode PERT
Técnicas
de
evaluación y revisión de programas
Techniques d'évaluation et de revue de programmes
umbral
de
decisión
limite de détermination
unidad
de
crisis
unité de crise
unidad
de
crisis
cellule de crise
unidad
de
dosis absorbida
unité de dose absorbée
vehículo común
de
transmisión
transmission par véhicule commun
volumen
de
recetas del medicamento
volume de prescription du médicament
vía
de
administración
voie d'administration
zona clara
de
inhibición
zone claire d'inhibition
zona
de
riesgo
zone de risque
óxido
de
cobre
oxyde de cuivre
óxido
de
manganeso
oxyde de manganèse
Get short URL
