| English | Russian |
| chemistry lab technician | лаборант химического анализа (Job Duties Chemistry lab technicians assist chemists in their lab work. As time progresses, lab technicians are completing a greater number of tasks that previously would have been performed by highly trained chemists. Technicians are responsible for monitoring chemical processes and testing products as part of quality assurance. Under the supervision of chemists and other team members, they perform repetitive lab activities, such as setting up lab equipment and preparing chemical solutions. They also conduct tests, interpret and analyze data, compile results, prepare reports, and present their conclusions.  study.com GGR) |
| chemistry, manufacturing and controls | химические свойства, производство и контроль (американская категория, европейский эквивалент – "качество"; данные сведения приводятся в Модуле 3 общего технического документа peregrin) |
| chemistry, manufacturing and controls | химия, производство и контроль качества (igisheva) |
| chemistry, manufacturing and controls | химия, производство и контроль (igisheva) |
| Chemistry, Manufacturing, and Controls | физико-химические испытания, меры контроля качества и единообразия при производстве (Wakeful dormouse) |
| combinatory chemistry | комбинаторная химия (метод поиска биологически активных веществ путём массового синтеза серий аналогичных соединений с различными заместителями и их массового скрининга. Sergei Aprelikov) |
| conjugation chemistry | способ конъюгации (ProtoMolecule) |
| Fenton chemistry | реакция Фентона (Organic substrates oxidation by iron(II) and hydrogen peroxide Wakeful dormouse) |
| wet chemistry | традиционные химические методы анализа (Wakeful dormouse) |
