Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing cell

English	Russian
B-cell chronic lymphocytic leukaemia	хроническая лимфоцитарная лейкемия B клеток (AGaliguzov)
bead:cell ratio	соотношение микрогранул и клеток (CRINKUM-CRANKUM)
buccal mucosa cell micronucleus test	микроядерный тест для клеток слизистой ротовой полости (AGaliguzov)
cell banking	создание/организация банка клеток (CRINKUM-CRANKUM)
cell barcoding	мечение с помощью генетического штрих-кода (Wakeful dormouse)
cell barcoding	баркодирование клеток (Wakeful dormouse)
cell-bound antigen	клеточно-связанный антиген (ProtoMolecule)
cell enumeration	подсчет клеток (Wakeful dormouse)
cell formulation	состав из клеток (VladStrannik)
cell receptor	циторецептор (baloff)
cell stock	клеточный запас (Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 03.11.2016 N 77 (ред. от 14.07.2021) "Об утверждении Правил надлежащей производственной практики Евразийского экономического союза" rebecapologini)
Cell Substrate Development	Создание клеточного субстрата (CRINKUM-CRANKUM)
cell viability	доля жизнеспособных клеток в суспензии (Определение Евр. фарм. Wakeful dormouse)
cell viability percentage	процентное содержание жизнеспособных клеток (iwona)
1 cm cell	кювета с толщиной слоя 1 см (iwona)
continuous-flow cell	проточная ячейка (Dimpassy)
differential cell count	дифференцированный подсчет клеток (ProtoMolecule)
end‐of‐production cell	клеточный материал на конечном этапе производственного цикла (CRINKUM-CRANKUM)
epithelial cell adhesion molecule	молекула адгезии эпителиальных клеток (capricolya)
feeder cell line	питающая клеточная линия (peregrin)
flow-through cell apparatus	проточная ячейка (Wakeful dormouse)
Germ cell mutagenicity	мутагенность эмбриональных клеток (Material Safety Data Sheet Antonina_V)
human cell-based medicinal products	лекарственные препараты на основе клеток человека (capricolya)
indicator cell culture method	цитохимический метод испытания (Wakeful dormouse)
indirect cell counting	непрямой подсчет клеток (ProtoMolecule)
production cell	клетка-продуцент (Wakeful dormouse)
residual host cell DNA	остаточная ДНК штамма-продуцента (Petrelnik)
residual host cell proteins	остаточные белки клетки-хозяина (ГФ РФ XIII capricolya)
residual host cell proteins	остаточные белки штамма-продуцента (Petrelnik)
T-cell–independent type 2 immunogen	Т-независимый иммуноген 2-го типа (ProtoMolecule)
total cell count	общее количество клеток в суспензии (Определение Евр. фарм. Wakeful dormouse)
total cell count probiotic bacteria	суммарное количество пробиотических бактерий (Oxana Vakula)
Viral safety evaluation of biotechnology products derived from cell lines of human or animal origin	Оценка вирусной безопасности биотехнологических препаратов, полученных из клеточных линий человеческого или животного происхождения (ICH Q5A CRINKUM-CRANKUM)
whole-cell pneumococcal vaccine	цельноклеточная пневмококковая вакцина (capricolya)