Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing a

Italian	English
agitatore a ultrasuoni	sonicator
Andamento a lungo termine	Secular trend
ansamicina a base di nattalene	naphtalene-ringed ansamycin
antibiotico a largo spettro	wide-spectrum antibiotic
antibiotico a largo spettro	broad-range antibiotic
avvertenza ai richiedenti	Notice to Applicants
avviso ai richiedenti	Notice to Applicants
Campionamento a casaccio	Haphazard sample
conferenza di settembre a Praga sul Coordinamento tecnico internazionale per la registrazione dei farmaci veterinari	International Technical Co-ordination of Veterinary Drug Registration conference in Prague
Conferenza internazionale delle autorità di regolamentazione per i farmaci a Bahrein	International Conference of Drug Regulatory Authorities in Bahrain
coppa di decantazione a fondo conico	conical bottomed settling beaker
costatare la presenza di emazie a granulazione basofila sul vetrino portaoggetti	confirming the presence of the slide of red blood-corpuscles with basophilic stippling
Diagramma a torta	Pie chart
3,6-Dimetossi-4,5-epossi-9a-metilmorfin-6,8-diene	paramorphine
3,6-Dimetossi-4,5-epossi-9a-metilmorfin-6,8-diene	thebaine
3,6-Dimetossi-4,5-epossi-9a-metilmorfin-6,8-diene	dimethylmorphine
emulsione A/O	W/O emulsion
emulsione A/O	water in oil emulsion
emulsione A/O	emulsion in oil
Epidemiologia porta a porta	Shoe-leather epidemiology
essiccazione a spruzzo	spray drying
farmaco a brevetto scaduto	off-patent drug
farmaco a brevetto scaduto	off-patent medicinal product
goccia a goccia	dropwise
gravi ed inattese reazioni negative ai farmaci	serious unexpected adverse drug reactions
gravi reazioni negative inattese di intolleranza ai farmaci	serious unexpected adverse drug reactions
La disciplina relativa ai medicinali nell'Unione Europea	Rules Governing Medicinal Products in the European Community
lavato accuratamente a spruzzo	thoroughly washed by spraying
Malattia soggetta a denuncia	Notifiable disease
materiale a rischio specificato	specified risk material
medicinale a brevetto scaduto	off-patent drug
medicinale a brevetto scaduto	off-patent medicinal product
microscopio a inversione	inverted microscope
modifiche a prodotti precedentemente autorizzati	variations to medicinal products previously authorised
Monitor a due tracce per pressione sanguigna/temperatura corporea e respirazione	two track monitor for blood-pressure/temperature and respiration
mulino a coni	cone mill
mutuo riconoscimento per le specialità farmaceutiche per uso umano autorizzate a livello nazionale	mutual recognition of nationally authorised medicinal products for human use
ogni sostanza utilizzata in medicinali veterinari omeopatici, a condizione che la sua concentrazione nel prodotto non superi una parte per 10 000	all substances used in homeopathic veterinary medicinal products provided that their concentration in the product does not exceed one part per ten thousand
oli minerali ad alta e bassa viscosità, incluse le cere microcristalline, da c1 0 a c60 alifatici, alifatici ramificati e composti alicilici.	mineral hydrocarbons, low to high viscosity including microcristalline waxes, approximately c10-c60
oli minerali ad alta e bassa viscosità, incluse le cere microcristalline, da c1 0 a c60 alifatici, alifatici ramificati e composti alicilici.	aliphatic, branched aliphatic and alicyclic compounds
persona abilitata a decidere del pollame	person authorized to dispose of the poultry
pessario a stelo	stem pessary
pessario a stelo	intrauterine contraceptive device
pessario a stelo	intra-uterine pessary
piastra a pozzetti multipli avente il fondo a U	U-bottomed multicell plate
pipetta a più canali	multichannel pipette
Probabilità a priori	Prior probability
prova dell'anticorpo a collegamento con un enzima	enzyme-linked antibody test
reciproco riconoscimento per le specialità farmaceutiche per uso umano autorizzate a livello nazionale	mutual recognition of nationally authorised medicinal products for human use
sistema a fusione continua	continuous rendering system
sperimentazione clinica a basso livello di intervento	low-intervention clinical trial
Tendenza a lungo termine	Secular trend
termometro con resistenza a semiconduttore	semi-conductor resistance thermometer
Test a due code	Two-tail test
Test a una coda	One-tail test
variabile indipendente sottoposta a controllo	control variable
variazioni a prodotti precedentemente autorizzati	variations to medicinal products previously authorised
vitamina A	vitamin A
vitamina A	carotene