Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing a

Portuguese	Spanish
abordagem para a harmonização dos intervalos de segurança	aproximación hacia la armonización de los periodos de espera
Abordagem para a Harmonização dos Intervalos de Segurança	aproximación hacia la armonización de los periodos de espera
agentes a nível do sistema nervoso central	sustancias con actividad sobre el sistema nervioso central
agentes ativos a nível do sistema nervoso	sustancias con actividad sobre el sistema nervioso
agentes ativos a nível do sistema nervoso	sustancias con acción sobre el sistema nervioso
agentes ativos a nível do sistema nervoso autónomo	sustancias con acción sobre el sistema nervioso autónomo
alterações a medicamentos autorizados anteriormente	modificaciones a medicamentos previamente autorizados
análogo a nucleosídeos	análogo de los nucleósidos
análogo a nucleosídeos	análogo nucleósido
análogo a nucleosídeos	analogo de nucléotido
aparelho a ultrassons	baño de ultrasonidos
Atenção individual à saúde	Atención médica personalizada
Atenção primária à saúde	Atención Primaria de Salud
comité consultivo para a determinação dos riscos em matéria de farmacovigilância	Comité Consultivo para la Determinación del Riesgo en Farmacovigilancia
Conferência Internacional para a Acreditação de Laboratórios	Conferencia Internacional para la Acreditación de Laboratorios
constatar a presença de hematias de granulações basófilas na lâmina sanguínea	confirmar la presencia de hematíes con granulaciones basófilas en el portaobjetos
Disseminaçao de doença pessoa a pessoa	Transmisión persona a persona de la enfermedad
Empresa comum para a execução da iniciativa tecnológica conjunta sobre medicamentos inovadores	Empresa Común IMI
Empresa comum para a execução da iniciativa tecnológica conjunta sobre medicamentos inovadores	Empresa Común para la ejecución de la iniciativa tecnológica conjunta sobre medicamentos innovadores
energia média fornecida à matéria	energía media comunicada a la materia
estimativa ajustada a variáveis de confundimento	estimación ajustada a las covariables
estimativa ajustada a variáveis de confundimento	Estimación que tiene en cuenta las variables de confusión
Fecundidade a nível de substituiçao	Fertilidad en el nivel de reemplazo
fundamento para cancelar a aprovação	motivo de retirada de la autorización
grupo ad hoc de peritos sobre as vacinas contra a gripe	grupo ad hoc de expertos en vacunas contra la gripe
grupo ad hoc sobre a BSE	grupo ad hoc sobre la EEB
grupo ad hoc sobre a harmonização de Resumos de Características do Medicamento	grupo ad hoc sobre harmonización de resúmenes de características de los productos
grupo ad hoc sobre a osteoporose e a prevenção da osteoporose nas mulheres	grupo ad hoc sobre la prevención y tratamiento de la osteoporosis
Grupo de Trabalho do Conselho de Administração sobre o contributo da EMEA para a saúde pública e animal	Grupo de Trabajo del Consejo de Administración sobre la contribución de la EMEA a la salud pública y animal
grupo de trabalho do conselho de gestão sobre o contributo da EMEA para a saúde pública e animal	Grupo de Trabajo del Consejo de Administración sobre la contribución de la EMEA a la salud pública y animal
hidrocarbonetos minerais, de baixa a elevada viscosidade incluindo ceras microcristalinas, aproximadamente c10-c60 compostos alifáticos, alifáticos ramificados e alicíclicos.	hidrocarbonados minerales de baja a alta viscosidad incluendo ceras microcristalinas, aproximadamente c10-c60: alifaticos, compuestos alifaticos ramificados y aliciclicos.
medicamento não sujeito a receita médica	especialidad farmacéutica publicitaria de venta libre
medicamento não sujeito a receita médica	medicamento dispensado sin receta médica
medicamento não sujeito a receita médica	medicamento que no requiere receta médica
medicamento não sujeito a receita médica	medicamento no sujeto a prescripción médica
medicamento não sujeito a receita médica	medicamento de venta libre
meio higiénico para a secagem das mãos	medio higiénico para el secado de las manos
nota de orientação sobre a química dos novos ingredientes ativos e excipientes	Nota de orientación sobre la química de los nuevos ingredientes activos y excipientes
pessoa habilitada a dispor das aves de capoeira	persona habilitada para disponer de las aves de corral
pulverização a seco	secado por pulverización
pulverização a seco	secado por atomización
qualquer substância utilizada em medicamentos homeopáticos veterinários, na condição de a respetiva concentração no produto não exceder uma parte por dez mil	toda sustancia utilizada en medicamentos veterinarios homeopáticos siempre que su concentración en el producto no sea superior a una parte por diez mil
reação adversa grave ou inesperada suspeita	sospecha de reacción adversa grave e inesperada
reação adversa grave ou inesperada suspeita	sospecha de reacción adversa grave e imprevista
reação adversa grave ou inesperada suspeita	sospecha de reacción adversa grave
reconhecimento mútuo de medicamentos para uso humano autorizados a nível nacional	reconocimiento mutuo de medicamentos de uso humano autorizados nacionalmente
Resistência a hiperinfeção	Resistencia a infección parasitaria
Risco durante a vida	Riesgo a lo largo de la vida
vacina contra a febre aftosa	vacuna contra la fiebre aftosa
vitamina A	carotenos
vitamina A	caroteno
viés devido a confusao	sesgo de confusión
viés devido a preferência digital	sesgo por preferencia de digitos
área sob a curva	área bajo la curva