Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing THE

English	Portuguese
administrative district of the health unit	circunscrição administrativa da unidade sanitária
agents acting on the autonomic nervous system	agentes ativos a nível do sistema nervoso autónomo
agents acting on the central nervous system	agentes a nível do sistema nervoso central
agents acting on the nervous system	agentes ativos a nível do sistema nervoso
all substances used in homeopathic veterinary medicinal products provided that their concentration in the product does not exceed one part per ten thousand	qualquer substância utilizada em medicamentos homeopáticos veterinários, na condição de a respetiva concentração no produto não exceder uma parte por dez mil
area under the curve	superfície abrangida pela curva
area under the curve	área sob a curva
area under the curve	AUC
Association of the British Pharmaceutical Industry	Associação da Indústria Farmacêutica Britânica
authorisation to place a product on the market	autorização de introdução no mercado
bias in the presentation of data	viés de apresentaçao de dados
breaking the blind	desocultação
breaking the blind	descodificação
Completing the clinical picture	Completar o quadro clínico
confidence interval of the mean value	intervalo de confiança do valor médio
confirming the presence of the slide of red blood-corpuscles with basophilic stippling	constatar a presença de hematias de granulações basófilas na lâmina sanguínea
Convention for the Mutual Recognition of Inspections in respect of the Manufacture of Pharmaceutical Products	Convenção sobre a Inspecção Farmacêutica
Convention for the Mutual Recognition of Inspections in respect of the Manufacture of Pharmaceutical Products	Convenção para o Reconhecimento Mútuo das Inspecções relativas ao Fabrico de Produtos Farmacêuticos
disinfection of the herd	saneamento do gado
disinfection of the herd	saneamento do efetivo
European Agency for the Evaluation of Medicinal Products	Agência Europeia de Medicamentos
failure to comply with the guarantees offered	inobservência das garantias oferecidas
health status of the flock	estado sanitário do bando
implementing rules for the Financial Regulation	normas de execução do regulamento financeiro
implementing rules for the Financial Regulation	normas de execução do Regulamento Financeiro
International Group for Pharmaceutical Distribution in the Countries of the European Community and Other Countries in Europe	Grupo Internacional da Distribuição Farmacêutica nos Países da Comunidade Europeia e Noutros Países da Europa
Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines	Empresa comum para a execução da iniciativa tecnológica conjunta sobre medicamentos inovadores
Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines	Empresa Comum IMI
Management Board Working Group on the contribution of the EMEA to public and animal health	grupo de trabalho do conselho de gestão sobre o contributo da EMEA para a saúde pública e animal
Management Board Working Group on the contribution of the EMEA to public and animal health	Grupo de Trabalho do Conselho de Administração sobre o contributo da EMEA para a saúde pública e animal
medicinal product for use in the paediatric population	medicamento pediátrico
medicinal product for use in the paediatric population	medicamento para uso pediátrico
over-the-counter drug	medicamento não sujeito a receita médica
over-the-counter medicine	medicamento não sujeito a receita médica
over-the-counter medicine	medicamento de venda livre
person authorized to dispose of the poultry	pessoa habilitada a dispor das aves de capoeira
pharmacy open to the public	farmácia com oficina
quality assessment of the carcases	avaliação qualitativa das carcaças
reaction at the infection limit	reação no limite de infeção
Rules Governing Medicinal Products in the European Community	Normas que regem os medicamentos na Comunidade Europeia
scheme for the mutual recognition of evaluation reports on pharmaceutical products	plano para reconhecimento mútuo de relatórios de avaliação de medicamentos
Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs	secção de defesa do ambiente, da saúde pública e dos assuntos dos consumidores
Section for Protection of the Environment, Public Health and Consumer Affairs	Seção de Defesa do Ambiente, da Saúde Pública e dos Assuntos dos Consumidores
site of replication of the virus	local de replicação do vírus
tracking system for the decentralised procedure, "EudraTrack-MR"	sistema de acompanhamento para o procedimento descentralizado, "EudraTrack-MR"
upper part of the body	parte superior do corpo
variation to the terms of a marketing authorisation	alteração dos termos de uma autorização de introdução no mercado