Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing Ein

German	French
an einem Mikrokomputer angeschlossener ELISA-Leser	lecteur ELISA couplé à un micro-ordinateur
Ansamycine, die einen Naphthalin-ring enthalten	ansamycine à cycle naphtalène
Befassung zwecks eines Gutachtens	saisine en vue d'un avis
Bescheinigung für eine Fehlgeburt	Certificat de mort foetale
durch eine Drittvariable bedingte assoziation	Association fallacieuse
eine Emulsion brechen	briser une émulsion
Epidemie mit einer gemeinsamen Quelle	épidémie de source commune
Epidemie mit einer gemeinsamen Übertragung	épidémie de source commune
Evaluationsstudie eines Gesundheitsprogrammes	Revue de programmes
Formulierung eines Bekämpfungsmittels	préparation
jeder in homöopathischen Tierarzneimitteln verwendete Stoff, sofern seine Konzentration ein Zehntausendstel nicht übersteigt	toute substance utilisée dans les médicaments vétérinaires homéopathiques à condition que sa concentration n'excède pas une partie pour dix mille
Leitfaden einer Guten Herstellungspraxis für Arzneimittel	Guide de bonne pratique de fabrication des médicaments
matching mit einem definierten Streubereich	assortiment calibré
quasi-experimentelle Studie über ein Gesundheitsprogramm	Evaluation expérimentale ou quasi-expérimentale d'un programme
Reaktion,die noch eine Infektion auslösen kann	réaction à la limite de l'infection
regelmäßig aktualisierter Sicherheitsbericht über einen einzigen Wirkstoff	rapport périodique de sécurité unique
Sicherheitsbericht über einen einzigen Wirkstoff	rapport périodique de sécurité unique
Stadieneinteilung einer Krankheit	stadification d'une maladie
Studie mit einer Kohortensterbetafel	Etude de survie
suchen von statistischen Zwillingen mit einem definierten Streubereich	assortiment calibré
Versagung einer Gemeinschaftsgenehmigung	refus d'une autorisation de mise sur le marché communautaire
Verzerrung eines Schätzwertes	biais d'un estimateur