Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Dutch
⇄
Danish
English
Finnish
French
German
Greek
Italian
Japanese
Russian
Spanish
Swedish
Terms
for subject
Pharmacy and pharmacology
containing
De
|
all forms
|
exact matches only
Dutch
English
aan
de
besmettingsgrens liggende reactie
reaction at the infection limit
Aan
het
overlijden ten grondslag liggende oorzaak
Underlying cause of death
aanvragen die krachtens
de
voormalige overlegprocedure zijn ingediend
ex-concertation applications
aanwijzing als
een
weesgeneesmiddel
designation as an orphan medicinal product
ad-hoc-groep Harmonisatie van samenvattingen van
de
productkenmerken
Ad hoc Group on Harmonisation of Summary of Product Characteristics
ad-hocgroep Harmonisatie van samenvattingen van
de
productkenmerken
Ad hoc Group on Harmonisation of Summary of Product Characteristics
administratief district van
de
sanitaire eenheid
administrative district of the health unit
adviezen van
het
CPMP
CPMP opinions
Aetiologische fractie bij
de
geëxponeerden
Etiologic fraction
Aetiologische fractie in
de
bevolking
Etiologic fraction
ansamycines met
een
naftaleenring
naphtalene-ringed ansamycin
apparaat voor
het
meten van potentialen bij bio-elektriciteit
equipment for the procurement of biopotentials
apparatuur voor
het
meten van de huideweerstand
equipment for the measurement of skin resistance
arbitrage in
de
gedecentraliseerde procedure
arbitration under the decentralised procedure
attributief risicopercentage bij
de
geëxponeerden
attributable risk percent
attributieve proportie bij
de
geëxponeerden
attributable fraction
automatische apparatuur voor
het
bewerken van vlees
automatic equipment for working on meat
benadering van
de
harmonisatie van wachttijden
approach towards harmonisation of withdrawal periods
bepaling van
de
korrelgrootte
grain size analysis
bepaling van
de
korrelgrootte
particle size analysis
beroepsbeoefenaar in
de
zorg
health professional
betrouwbaarheidsinterval van
de
gemiddelde waarde
confidence interval of the mean value
bijeenkomsten met firma's die
een
registratie-aanvraag willen indienen
pre-submission meeting with companies intending to submit applications
bijeenkomsten ter voorbereiding van
het
indienen van registratie-aanvragen
pre-submission meetings
blootstelling van
een
patiënt in het interval
interval patient exposure
bulkoplossing van
het
werkzaam bestanddeel
bulk solution of active ingredient
chemische formule
en
samenstelling van een bestrijdingsmiddel
formulation
Cluster in
de
tijd
Time cluster
Comité voor
de
aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen inzake geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik
Committee for Adaption to Technical Progress of the Directives on Veterinary Medicinal Products
Conferentie over internationale technische coördinatie van
de
registratie van diergeneesmiddelen in Praag
International Technical Co-ordination of Veterinary Drug Registration conference in Prague
coördinator inzake veiligheid
en
gezondheid tijdens de uitwerkingsfase van het ontwerp van het bouwwerk
coordinator for safety and health matters at the project preparations stage
CPMP-richtsnoer met betrekking tot gentherapie-producten: kwaliteitsaspecten bij
de
productie van vectoren en genetisch veranderde lichaamscellen
CPMP Note for Guidance on Gene Therapy Products: Quality Aspects in the Production of Vectors and Genetically Modified Somatic Cells
CPMP-richtsnoeren op
het
gebied van geneesmiddelenbewaking
CPMP Guidelines on Pharmacovigilance
cumulatieve blootstelling van
een
patiënt
cumulative patient exposure
de
aanwezigheid van basofiel gekorrelde erythrocyten op het objectglaasje constateren
confirming the presence of the slide of red blood-corpuscles with basophilic stippling
de
minimale lethale concentratie
minimum lethal concentration
derivaten van
de
fenamatengroep
fenamate group derivates
deskundigenwerkgroepen van
de
ICH
ICH Expert Working Groups
Directe transmissie van
een
infectie
Direct transmission of infection
Ecologie van
de
mens
Human ecology
een
emulsie breken
break an emulsion
een
verdunningsreeks van het virus aanleggen in tweevoud
two-fold dilution of virus
Eenheid voor
de
beoordeling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik
Human Medicines Evaluation Unit
eindpunt voor
de
werkzaamheid
efficacy endpoint
eindpunt voor
de
werkzaamheid
efficacy end-point
eindpunten met betrekking tot
de
werkzaamheid
efficacy endpoints
ervaring/gegevens na
het
in de handel brengen
post-marketing experience/data
Europees Centrum voor
de
validatie van alternatieve methoden
European Centre for the Validation of Alternative Methods
farmaceutische specialite voor gebruik bij
de
mens
proprietary medicinal product for human use
farmaceutische specialiteit voor gebruik bij
de
mens
proprietary medicinal product for human use
fase vóór
de
vergunningverlening
pre-authorisation phase
Fout van
de
eerste soort
Type I error
Fout van
de
eerste soort
Alpha error
Fout van
de
tweede soort
Type II error
fout van
de
tweede soort
Beta error
gebied onder
de
plasmaverdwijningskromme
area under the curve
Gemeenschappelijke Onderneming voor
de
uitvoering van het gezamenlijk technologie-initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen
Joint Undertaking for the implementation of the Joint Technology Initiative on Innovative Medicines
Gemeenschappelijke Onderneming voor
de
uitvoering van het gezamenlijk technologie-initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen
Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking
Gemeenschappelijke Onderneming voor
de
uitvoering van het gezamenlijk technologie-initiatief inzake innovatieve geneesmiddelen
IMI Joint Undertaking
geneesmiddel met
een
laag volume en een hoge prijs
high-cost low-volume medicine
geneesmiddel met
een
laag volume en een hoge prijs
high-cost low-volume drug
Geneesmiddelenregister van
de
Gemeenschap
Community Register of Medicinal Products
gezamenlijke Werkgroep Kwaliteit
en
Inspectie van het CPMP en het CVMP
Joint CPMP/CVMP Working Groups on Quality and Inspection
gezamenlijke Werkgroep Kwaliteit van
het
CPMP en het CVMP
Joint CPMP/CVMP Quality Working Party
gezondheidsstatus van
de
koppel
health status of the flock
gieten van
de
voedingsbodem
medium pouring
gieten van
het
medium
medium pouring
goede praktijken bij
het
vervaardigen
good manufacturing practice
grondslag voor
het
advies
basis of opinion
grondslag voor
het
advies
basis for opinion
handleiding voor
de
aanvragers
Notice to Applicants
het
delegeren
devolution
het
in aanmerking komen voor de deel-B status
eligibility for Part B status
het
in stand houden van de vergunning voor het in de handel brengen
post-marketing maintenance
Het
testen van de sterkte van diergeneeskundige biologische preparaten
Guidelines on Potency Tests for Veterinary Biologicals
het
toekennen, wijzigen, schorsen of intrekken van een vergunning voor het in de handel brengen van een geneesmiddel voor humaan gebruik.
granting, variation, suspension or withdrawal of an authorisation to place a medicinal product for human use on the market
hoofd van
de
Eenheid Technische Co-ordinatie
Head of Unit for Technical Co-ordination
hoofd van
de
Eenheid Technische coördinatie
Head of Unit for Technical Co-ordination
hygiëne bij
de
opslag
storage hygiene
hygiëne bij
het
uitsnijden
cutting hygiene
hygiënische voorziening voor
het
drogen van de handen
hygienic means of drying hands
Index van
de
gezondheidstoestand
Health status index
indirecte transmissie van
een
infectie
indirect transmission of infection
inspectie na
het
verlenen van de vergunning
post-authorisation inspection
inspectie voor
de
vergunningverlening
pre-authorisation inspection
Instrumentarium voor
een
dwarsdoorsnede onderzoek
Survey instrument
Internationale Conferentie over
de
erkenning van testlaboratoria
International Laboratory Accreditation Conference
Internationale conferentie over
de
technische coördinatie van de registratie van diergeneesmiddelen in Praag
International Technical Co-ordination of Veterinary Drug Registration conference in Prague
internationale conferentie van regelgevende instanties op
het
gebied van geneesmiddelen in Bahrein
International Conference of Drug Regulatory Authorities in Bahrain
Internationale Groepering van
de
handel in farmaceutische producten in de landen van de Europese Gemeenschap en in andere Europese landen
International Group for Pharmaceutical Distribution in the Countries of the European Community and Other Countries in Europe
intrekking van
de
vergunning voor het in de handel brengen
withdrawal of the marketing authorisation
intrekking van
de
vergunning voor het in de handel brengen
revocation of the marketing authorisation
Isolatie met betrekking tot
de
reproductie
Reproductive isolation
kwaliteitsbeoordeling van
de
karkassen
quality assessment of the carcases
Levend
het
einde van de studie bereikt
Withdrawn alive
Levensverwachting bij
de
geboorte
Life expectancy at birth
Levensverwachting bij
een
zekere leeftijd
Life expectancy at a given age
lijst diergeneeskundige begrippen voor
de
melding van bijwerkingen in het kader van de geneesmiddelenbewaking
Veterinary Dictionary for Drug Regulatory Authorities
meldingen van bijwerkingen van buiten
de
EU
non-EU ADR reports
met
een
microcomputer verbonden Elisa-afleesinstrument
Elisa reader linked to a microcomputer
n
-butaan
n-butane
n
-butanol
n-butanol
na 5 jaar plaatsvindende beoordeling van
het
totale Europese systeem van de goedkeuring voor geneesmiddelen.
5-year review of European global medicines approval system
Natuurlijk beloop van
een
ziekte
Natural history of disease
omgezette aanvragen op grond van
de
voormalige overlegprocedure
converted "ex-concertation" applications
Onderzoek naar
de
groei
Growth studies
Onderzoek naar
het
natuurlijk beloop
Natural history study
onevenwicht in
de
voeding
imbalance
op
de
huid aan te brengen corticosteroïden
corticosteroids intended for use on the skin
opheffen van
de
blindering
unblinding
opheffen van
de
blindering
breaking the blind
opheffen van
de
schorsing
revocation of the suspension
opleiding in
de
veiligheid
safety training
optische isomeren van
het
alanine
alanine optical isomers
Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning van inspecties bij
de
vervaardiging van farmaceutische producten
Convention for the Mutual Recognition of Inspections in respect of the Manufacture of Pharmaceutical Products
Overeenkomst inzake wederzijdse erkenning van inspecties bij
de
vervaardiging van farmaceutische producten
Pharmaceutical Inspection Convention
overtreden van
de
geboden garantie
failure to comply with the guarantees offered
perifere slagaderziekten met
een
chronisch karakter
chronic peripheral arterial diseases
periode na
het
advies
post-opinion period
periodiek veiligheidsverslag voor
één
afzonderlijke stof
single-substance PSUR
periodiek veiligheidsverslag voor
één
afzonderlijke stof
single-substance periodic safety update report
periodiek veiligheidsverslag voor
één
afzonderlijke stof
single agent PSUR
periodiek veiligheidsverslag voor
één
afzonderlijke stof
single PSUR
periodiek veiligheidsverslag voor
één
afzonderlijke stof
single periodic safety update report
periodieke rapporten m.b.
t
. de veiligheid van geneesmiddelen
periodic safety updates
periodieke rapporten m.b.
t
. de veiligheid van geneesmiddelen voor centraal toegelaten producten
periodic safety update reports for centralised medicinal products
plaatje met diverse putjes
en
met een U-vormige bodem
U-bottomed multicell plate
Predictieve waarde van
een
negatieve test
Predictive value of a negative test
Predictieve waarde van
een
positieve test
Predictive value of a positive test
procedure van
de
gemeenschap voor het vaststellen van de maximale hoeveelheden van diergeneesmiddelen in voedingsmiddelen van dierlijke oorsprong
Community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin
Procedures van
de
gemeenschap voor het toelaten van en het toezicht op geneesmiddelen voor humaan en diergeneeskundig gebruik.
Community procedures for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use
proefpersoon met
een
codenummer
coded subject
proeven op geneesmiddelen bij onderzoek naar
de
mutagene werking ervan
testing of medicinal products for their mutagenic potential
programma voor
de
wederzijdse erkenning van beoordelingsrapporten inzake geneesmiddelen
scheme for the mutual recognition of evaluation reports on pharmaceutical products
raamwerkprogramma van
de
Gemeenschap voor biomedisch onderzoek
Community biomedical research framework programme
replicatieplaats van
het
virus
site of replication of the virus
resultaat van
de
bepaling
result of determination
Richtsnoer met betrekking to residuen op
de
plaats van injectie
Guideline on Injection Site Residues
Richtsnoer met betrekking tot
de
productie van de gerede toedieningsvorm
Notes for Guidance on the Manufacture of the finished dosage form
Richtsnoer van
de
CPMP om het risico van overdracht via geneesmiddelen van agentia die spongiforme encefalopathie veroozaken, te minimaliseren
CPMP Guideline on Minimising the Risk of Transmitting Agents Causing Spongiform Encephalopathy via Medicinal Products
richtsnoeren met betrekking tot
de
chemische eigenschappen van nieuwe werkzame bestanddelen en excipientia
Note for Guidance on Chemistry of New Active Ingredients and Excipients
richtsnoeren voor
het
testen van de sterkte van diergeneeskundige biologische preparaten
Guidelines on Potency Tests for Veterinary Biologicals
Risico over
de
rest van het leven
Lifetime risk
samenvatting van
de
kenmerken van het product
summary of product characteristics
samenvatting van
de
productkenmerken
summary of product characteristics
sanering van
het
veebeslag
disinfection of the herd
service voor
het
indienen van een registratie-aanvraag
pre-submission regulatory service
specifieke verplichtingen die 12 maanden na
het
verlenen van de vergunning voor het in de handel brengen moeten zijn nagekomen
12 months post-authorisation specific obligations
specifieke verplichtingen die 12 maanden na
het
verlenen van de vergunning voor het in de handel brengen moeten zijn nagekomen
12 months pharmaceutical post-authorisation specific obligations
Spreidingsbreedte van
een
verdeling
Range of distribution
Sterkte van
een
associatie
Strength of association
stoffen die als levensmiddelenadditieven in voor consumptie door
de
mens bestemde voedingsmiddelen worden gebruikt
substances used as food additives in foodstuffs for human consumption
stoffen die inwerken op
het
autonome zenuwstelsel
agents acting on the autonomic nervous system
stoffen die inwerken op
het
centrale zenuwstelsel
agents acting on the nervous system
stoffen die inwerken op
het
centrale zenuwstelsel
agents acting on the central nervous system
stoffen die inwerken op
het
centrale zenuwstelsel
agents acting on the autonomic nervous system
stoffen met
een
e-nummer
substances with an e number
storing
t
.g.v.abiotische invloeden
disorder
Surveillance van
een
ziekte
Surveillance of disease
systeem voor
het
melden van bijwerkingen
Adverse Drug Reaction scheme
systeem voor
het
verlenen van vergunningen voor het in de handel brengen
marketing authorisation system
systeem voor
het
verlenen van vergunningen voor het op de markt brengen
marketing authorisation system
systemen met betrekking tot
de
geneesmiddelenbewaking
pharmacovigilance system
terugkeer naar
de
normale toestand
restitution
testen van
de
stabiliteit tijdens gebruik
in-use stability testing
theorie van
de
somatische mutatie
somatic mutation theory
tijdelijke toelating tot gebruik van
een
geneesmiddel
premarket approval
tijdelijke toelating voor experimenteel gebruik van
een
geneesmiddel op grote schaal
drug approval for trial
tijdelijke toelating voor
het
individueel experimenteel gebruik van een geneesmiddel
case-by-case approval
toediening in
de
vogelpoot
foot-stab use
toediening onder
de
tong
sublingual administration
toestel voor
het
toedienen van pillen
appliance for administering pills
Transmissiemedium van
een
infectie
Vehicle of infection transmission
Transversaal onderzoek in
de
algemene bevolking
Field survey
uitbreiding van
een
vergunning voor het in de handel brengen
line extension
uitbreiding van
een
vergunning voor het in de handel brengen
extension of a marketing authorisation
uitbreiding van
een
vergunning voor het in de handel brengen
extension
Uitgaande van
een
geografisch gedefinieerde populatie
Population based
uitgaande van
een
geografisch gedefinieerde populatie
population based
uitloopruimte in
de
vrije lucht
open-air run
uitvoeringsregels voor
het
Financieel Reglement
implementing rules for the Financial Regulation
Validiteit van
een
meetmethode
Measurement validity
Validiteit van
een
onderzoek
Study validity
veiligheid bij
de
arbeid
occupational safety
vergunning voor
het
in de handel brengen
authorisation to place a product on the market
vergunning voor
het
in de handel brengen
market authorisation
vergunning voor
het
in de handel brengen
marketing authorisation
vergunning voor
het
in de handel brengen voor pediatrisch gebruik
paediatric use marketing authorisation
Verhoogd risico bij
de
geëxponeerden
Excess rate among exposed
verkalking van
de
tubuli
tubular calcification
Verordening inzake
de
vergoedingen
Fees Regulation
Verschuiven van
het
nulpunt
Zero-time shift
Vertekening als gevolg van fouten in
de
steekproeftrekking
Sampling bias
Vertekening als gevolg van fouten in
het
vaststellen van een bepaalde toestand
Ascertainment bias
vervolgverlenging van
de
studies
follow-up extension of studies
verwijzing van
de
aanvraag naar het Comité voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik
referral of the application to the Committee for Veterinary Medicinal Products
verwijzing voor
een
advies
referral for an opinion
volgsysteem voor
de
gedecentraliseerde procedure, "EudraTrack-MR"
tracking system for the decentralised procedure, "EudraTrack-MR"
voor
het
interval geldende overzichtstabel
interval summary tabulation
voor
het
publiek toegankelijke apotheek
retail pharmacy
voor
het
publiek toegankelijke apotheek
pharmacy
voor
het
publiek toegankelijke apotheek
dispensing chemist
voor
het
publiek toegankelijke apotheek
dispensing pharmacy
voor
het
publiek toegankelijke apotheek
pharmacy open to the public
voor
het
publiek toegankelijke apotheek
Community pharmacy
voorafgaande aan
de
indiening
during pre-submission
Voorschriften inzake geneesmiddelen in
de
Europese Gemeenschap
Rules Governing Medicinal Products in the European Community
Voorschriften inzake geneesmiddelen in
de
Europese Unie
The Rules governing Medicinal Products in the European Union
voorwaarden verbonden aan
de
vergunning voor het in de handel brengen
conditions of the marketing authorisation
voorwaarden waaronder
het
geneesmiddel aan patiënten beschikbaar kan worden gesteld
conditions under which the medicinal product may be made available to patients
waarneming met
het
blote oog
macroscopic reading
wederzijdse erkenning van geneesmiddelen voor menselijk gebruik waarvoor
een
nationale vergunning is verleend
mutual recognition of nationally authorised medicinal products for human use
weigering van
een
vergunning voor het in de handel brengen
refusal of a Community marketing authorisation
werkgroep van
de
Raad van Beheer inzake de bijdrage van het EMEA aan de gezondheid van mens en dier
Management Board Working Group on the contribution of the EMEA to public and animal health
werkgroepen van
het
CPMP
CPMP working parties
werkgroepen van
het
CVMP
CVMP working parties
werkgroepen van
het
CVMP
CVMP Working Parties
wijziging in
de
voorwaarden van een vergunning voor het in de handel brengen
variation
wijziging in
de
voorwaarden van een vergunning voor het in de handel brengen
variation to the terms of a marketing authorisation
zelfzorggeneesmiddel in
de
categorie Algemene Verkoop
GSL medicine
zelfzorggeneesmiddel in
de
categorie Algemene Verkoop
General Sales List medicine
Get short URL
