Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing AVO

Italian	German
acido ribonucleico a doppia elica	Doppelstrang RNA
agitatore a ultrasuoni	akustischer Abscheider
Andamento a lungo termine	säkularer Trend
ansamicina a base di nattalene	Ansamycine, die einen Naphthalin-ring enthalten
antibiotico a largo spettro	Breitspektrumantibiotikum
avvertenza ai richiedenti	Mitteilung an die Antragsteller
Campionamento a casaccio	nicht-repräsentative Stichprobe
Conferenza internazionale delle autorità di regolamentazione per i farmaci a Bahrein	Internationale Konferenz der Arzneimittelaufsichtsbehörden in Bahrain
coppa di decantazione a fondo conico	konisches Sedimentiergefäß
coppa di decantazione a fondo conico	konisches Sedimentierglas
coppa di decantazione a fondo conico	konisches Absetzglas
costatare la presenza di emazie a granulazione basofila sul vetrino portaoggetti	Festellung basophiler Tuepfelzellenbasophilgetuepfelter Erythrozytenauf dem Objekttraeger
Diagramma a torta	Kreisdiagramm
Epidemiologia porta a porta	Feldepidemiologie
essiccazione a spruzzo	Zerstäubungstrocknung
essiccazione a spruzzo	Sprühtrocknung
farmaco a brevetto scaduto	patentfreies Arzneimittel
goccia a goccia	tropfenweise
gravi ed inattese reazioni negative ai farmaci	schwerwiegende unerwartete unerwünschte Arzneimittelwirkungen
gravi reazioni negative inattese di intolleranza ai farmaci	schwerwiegende unerwartete unerwünschte Arzneimittelwirkungen
infarto con andamento a poussées	schubweiser Infarkt
infiltrato a focolaio	Herdschatten
La disciplina relativa ai medicinali nell'Unione Europea	Die Regelung der Arzneimittel in der Europäischen Gemeinschaft
laboratorio scato a chiusa	gegen die Verbreitung von Mikroorganismen abgesichertes Labor
lavato accuratamente a spruzzo	durch Abbrausen gründlich waschen
lesioni a focolaio	Herdschatten
Malattia soggetta a denuncia	meldepflichtige Krankheit
manicotto di sostegno a contatto protesi	Kontaktschaft Prothese
manicotto di sostegno a suzione protesi	Saugschaft Prothese
materiale a rischio specificato	spezifiziertes Risikomaterial
medicinale a brevetto scaduto	patentfreies Arzneimittel
microscopio a inversione	umgekehrtes Mikroskop
modifiche a prodotti precedentemente autorizzati	Änderungen an Präparaten, die bereits zugelassen worden waren
Monitor a due tracce per pressione sanguigna/temperatura corporea e respirazione	Zweispur-Monitor fuer Blutdruck/Koerpertemperatur/Atemfrequenz
mulino a coni	Kegelmühle
mulino a coni	Glockenmühle
mutuo riconoscimento per le specialità farmaceutiche per uso umano autorizzate a livello nazionale	gegenseitige Anerkennung von einzelstaatlich zugelassenen Humanarzneimitteln
persona abilitata a decidere del pollame	Verfügungsberechtigter
pessario a stelo	Intrauterinpessar
piastra a pozzetti multipli avente il fondo a U	U-förmige Mehrfachmulden-Platte
polmone a graticciata	pinhead-Silikose
polmone a graticciata	Gittertüllunge
Probabilità a priori	vorherige Wahrscheinlichkeit
protesi con anca a bloccaggio	Hueftgelenkprothese mit Feststellung
protesi con ginocchio a bloccaggio	Kniegelenkprothese mit Kniefeststellung
prova dell'anticorpo a collegamento con un enzima	Test auf enzymgebundene Antikörper
randomizzazione a blocchi	Blockbildungen nach Randomisierung
reciproco riconoscimento per le specialità farmaceutiche per uso umano autorizzate a livello nazionale	gegenseitige Anerkennung von einzelstaatlich zugelassenen Humanarzneimitteln
RNA a doppia elica	Doppelstrang RNA
sistema a fusione continua	kontinuierliches Ausschmelzverfahren
sperimentazione clinica a basso livello di intervento	klinische Prüfung mit geringfügiger Intervention
Tendenza a lungo termine	säkularer Trend
termometro con resistenza a semiconduttore	Halbleiterwiderstandsthermometer
variazioni a prodotti precedentemente autorizzati	Änderungen an Präparaten, die bereits zugelassen worden waren
vestiario completo antigas con autorespiratore a circuito chiuso	Gasschutzanzug
vitamina A	Vitamin A
vitamina A	Carotine
vitamina A	Karotin
vitamina A	Carotin