| Russian | English |
| антитела к гистидиновой метке | anti-His tag antibody (Alexx B) |
| добавление липоильной группы к аминокислотному остатку белка | protein lipoylation (белковая липоиляция, протеиновая липоиляция, липоиляция белка, липоиляция протеина dron1) |
| каскад сигналов, приводящих к смерти клетки | cell death cascade (Игорь_2006) |
| кислотный участок с гомологией к верпролину и кофилину | verprolin homology, cofilin homology and acidic region (карбокситерминальный домен белков WASP Игорь_2006) |
| козьи антитела к IgG мыши, конъюгированные с пероксидазой хрена | HRP-conjugated goat anti-mouse Ig (зачастую исходный термин может сокращаться (напр., goat anti-mouse antibody)  proz.com Wolfskin14) |
| композиция, способная к обеспечению размножения популяции клеток | composition capable of expanding a population of cells (VladStrannik) |
| крысы, склонные к диабету BB | BBDP (Тантра) |
| МАFК | белок К семейства онкогенов v-maf апоневрозно-мышечной фибросаркомы (Тантра) |
| Мотив, прилегающий к протоспейсеру | Protospacer adjacent motif (последовательность, прилегающая к протоспейсеру; PAM Wolfskin14) |
| Мотив, примыкающий к протоспейсеру | Protospacer adjacent motif (PAM; последовательность, примыкающая к протоспейсеру Wolfskin14) |
| мультилинейно-дифференцирующиеся устойчивые к стрессу клетки | Muse cell (Multi-lineage differentiating Stress Enduring cell kirei) |
| неспособный к проникновению | impermeant (Игорь_2006) |
| приведение антител к зародышевой линии | germlining (Conservator) |
| процесс акклиматизации к холоду | cold acclimation (при котором определенные организмы продуцируют специфические белки, защищающие их от замерзания и гибели зимой Игорь_2006) |
| реагент для мультимеризации, способный к обеспечению размножения популяции клеток | multimerization reagent capable of expanding a population of cells (VladStrannik) |
| рецептор к апоптоз-индуцирующему лиганду семейства TNF | TRAILR (TNFrelated apoptosis-inducing ligand receptor skaivan) |
| синдром предрасположенности к опухолям | tumor predisposition syndrome (Conservator) |
| склонность к | susceptibility to (MichaelBurov) |
| специфичность к антигену | antigen specificity (VladStrannik) |
| субстанция К | alpha-neurokinin (Игорь_2006) |
| участок прикрепления к матриксу | matrix attachment region (Игорь_2006) |
| участок прикрепления к ядерному матриксу | matrix attachment region (dzimmu) |
