Terms for subject Diplomacy containing ящик

Russian	English
канцелярский ящик	tray (для бумаг и письменной корреспонденции)
откладывать в долгий ящик	put off something (bigmaxus)
откладывать в долгий ящик	table a motion
откладывать в долгий ящик	shelve something (bigmaxus)
ящик для бумаг и письменной корреспонденции, находящихся на рассмотрении	pending tray
ящик для входящих бумаг и письменной корреспонденции	in tray
ящик для исходящих бумаг и письменной корреспонденции	out tray
ящик для корреспонденции	pigeon-hole