Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Belarusian
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Diplomacy
containing
чётко
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
быть сформулированным в
чётких
и недвусмысленных выражениях
be couched in strong and unequivocal terms
дать
чёткую
направленность
give a clearance direction
краткое, но
чёткое
изложение вопроса
concise statement of the issue
(
bigmaxus
)
принимать
чёткие
очертания
take shape
продемонстрировать
чёткое
понимание, что в дипломатической сфере
showed a clear diplomatic understanding that
(concessions should be dearly sold rather than freely gifted
Alex_Odeychuk
)
составить себе
чёткое
представление о
form a clear view of
(чём-либо)
стратегический план должен быть
чётко
определённым, но в то же время гибким
the strategic plan must be focused but flexible
чёткая
линия
clearance policy
чёткий
план
clean scheme
чёткий
ход работы
smooth running
(of a conference, etc.; конференции и т.п.)
чётко
дать понять, что
made it clear that
(
Alex_Odeychuk
)
чётко
заявить о том, что
made it clear that
(
Alex_Odeychuk
)
чётко
очерченные обязательства
clear-cut obligations
чётко
сложившийся консенсус
fairly firm consensus
(New York Times; a ~
Alex_Odeychuk
)
чётко
сформулированная поправка
clearance amendment
чётко
сформулированная поправка
clear-cut amendment
чётко
сформулированное предложение
precisely formulated proposal
чётко
сформулированные обязательства
clear-cut obligations
чётко
сформулированный
concisely worded
чётко
сформулированный
clearly-worded
чётко
сформулированный проект резолюции
unequivocal draft resolution
чёткое
изложение проблемы
explicit statement of the problem
(
bigmaxus
)
Get short URL