DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing ухудшение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
неуклонное ухудшение отношенийsteadily deteriorating relationship (букв. – "неуклонно ухудшающиеся отношения"; with ... – с ...; New York Times Alex_Odeychuk)
обстановка имеет тенденцию к ещё большему ухудшениюthe situation has a tendency toward deterioration
предотвратить дальнейшее ухудшение в отношенияхprevent further deterioration in relations
предотвратить ухудшение отношенийprevent a setback to relations (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
ухудшение гуманитарной ситуацииworsening of the humanitarian situation (the ~; New York Times Alex_Odeychuk)
ухудшение гуманитарной ситуацииdeterioration of the humanitarian situation (Fox News Alex_Odeychuk)
ухудшение международного положенияaggravation of the international situation
ухудшение международной обстановкиdeterioration of the international situation
ухудшение отношенийdeterioration of relations (The US embassy in Russia has warned Americans in the country “avoid crowds” and “have evacuation plans to leave Russia, citing media reports of “threats of attacks.” The advice marks a further deterioration of US-Russia relations in what some observers are already calling a new Cold War. theguardian.com)
ухудшение отношенийdeterioration in relations
ухудшение положенияbackset