Terms for subject Diplomacy containing уполномоченный

Russian	English
быть уполномоченным воюющей стороны	be authorized by the belligerent
группа лиц, уполномоченных вести переговоры	negotiating body
должным образом уполномоченный представитель	qualified representative
моё правительство меня уполномочило	I am authorized by my government
назначить своими уполномоченными	appoint plenipotentiaries
подпись уполномоченного	plenipotentiary's signature
полномочия полномочного уполномоченного	qualification of a plenipotentiary
представители, уполномоченные вести переговоры от имени глав своих правительств	representatives charged to negotiate in their heads of government name
специальный уполномоченный по улаживанию конфликтов	trouble-shooter
считаться уполномоченным	be considered authorized
уполномоченное должностное лицо – сотрудник отдела легализации	certifying officer (4uzhoj)
Уполномоченные Высоких Договаривающихся Сторон	Plenipotentiaries of High Contracting Parties
уполномоченный кандидата	advance man (в президенты и т.п., организующий ему выступления, торжественные встречи и т.п.)
уполномоченный федеральным правительством	federal-chartered
уполномочить кого-либо выступать в качестве представителя	authorize a representative to act for (кого-либо)
уполномочить кого-либо делать	vest with power to act (что-либо)
что настоящее соглашение было подписано уполномоченными представителями	that execution of this Agreement has been signed by authorized representative (Your_Angel)