Terms for subject Diplomacy containing тариф

Russian	English
возврат импортных тарифов	tariff rebate
выравнивание тарифов	alignment of tariffs
Генеральное соглашение по тарифам и торговле	General Agreement on Tariffs and Trade (ГАТТ)
закрепить определённый уровень тарифов	bind tariffs
защита от конкуренции с помощью импортных тарифов	tariff protection
незапретительный тариф	non-prohibitive tariff
общее снижение тарифов	general reduction in tariffs
обязаться не повышать тарифы	bind tariffs
повышение тарифов	tariff escalation
преференциальный тариф	preferential rate
регламентационный тариф	control tariff
система договорных тарифов	conventional tariff system
система конвенционных тарифов	conventional tariff system
снижение тарифов	tariff reductions
снижение тарифов	tariff cut (напр., таможенных)
снизить тарифы в среднем на 25 процентов	lower tariffs by an average of 25 per cent
средний тариф	average tariff
ставка тарифа	rate of tariff
тариф "ад валорем"	ad valorem tariff (с объявленной стоимости)
тариф, который может быть изменён в ходе переговоров	bargaining tariff
Тарифы согласовываются на основе определённых вводимых данных	the rates are agreed on the basis of certain input data
умеренный тариф	non-prohibitive tariff
усреднённый тариф	average tariff
эскалация тарифов	tariff escalation