Terms for subject Diplomacy containing существенный

Russian	English
морские пути, имеющие существенное значение для международного судоходства	sea lanes essential to international navigation
объём деловых операций уменьшился или повысился существенный объём нарушений	the volume of operations decreases or the volume of irregularities increases significantly (Your_Angel)
практическое, существенное сотрудничество	practical substantive cooperation (Alex_Odeychuk)
предварительное существенное сокращение	prior substantial reduction (вооружений)
существенная помощь	substantial aid
существенная поправка	key amendment
существенное изменение обстоятельств	vital changes of circumstance
существенное изменение обстоятельств	vital change of circumstance
существенное нарушение договора	material breach of a treaty
существенное нарушение договорных положений	material breach of treaty provisions
существенное преимущество	substantial advantage
существенное равенство	essential equivalence
существенное различие	substantial difference
существенное сокращение	substantial reduction (вооружений)
существенные меры	essential steps
существенные меры по разоружению	tangible disarmament measures
существенные условия	substantive provisions (договора и т.п.)
существенные условия договора	essence of a contract
существенные шаги	essential steps
существенный вклад	vital contribution
существенный вопрос	vital point
существенный подъём экономики	a fundamental upsurge in economy (bigmaxus)
существенный факт	basic fact