 |
| Russian | English |
| машины составляют 40% общего экспорта | machinery accounts for 40 per cent of total exports |
| составлять алфавитный список | handlist (книг и т.п.) |
| составлять бюджет | make a budget |
| составлять декларацию | draw up a declaration |
| составлять кворум | constitute a quorum |
| составлять что-либо кратко | draft succinctly |
| составлять мнение | weigh up (о ком-либо) |
| составлять мнение | size обыкн. sizable up (о ком-либо или о чём-либо) |
| составлять окончательный проект | engross (за кона, постановления и т.п.) |
| составлять смету | build up the budget |
| составлять стенографический отчёт | draw up verbatim records |
| эта страна составляет исключение | this country is outside the fold |