Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Chinese
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Diplomacy
containing
соответствовать
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
вы можете высказывать суждения, которые необязательно должны
соответствовать
мнению большинства
you have the right to dissent
(
bigmaxus
)
не
соответствовать
международным стандартам
fall short of international standards
(
AMlingua
)
полностью
соответствовать
conform fully to
(чему-либо)
соответствовать
договору
be pursuant to a treaty
соответствовать
оригиналу
agree with the original
(соглашения и т.п.)
соответствовать
чьим-либо
планам
fit in with arrangements
соответствовать
политике правительства
be commensurate with government policy
соответствовать
правилам процедуры
be in order
соответствовать
реальному положению вещей
correspond to reality
соответствовать
сложившейся ситуации
be warranted by the situation
(
Alex_Odeychuk
)
утверждать, что заявление не
соответствует
действительности
deny the truth of the statement
это не
соответствует
обсуждаемой теме
that doesn't comply with what we are debating right now
(
bigmaxus
)
это не
соответствует
обсуждаемой теме
that doesn't agree with the question at issue
(
bigmaxus
)
это предложение не
соответствует
правилам процедуры
it's not in order
(
bigmaxus
)
Get short URL