DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Diplomacy containing сократить | all forms | exact matches only
RussianEnglish
значительно сократить армиюskeletonize an army
производство сократилось на 10 процентовproduction declined by 10 per cent
резко сократить бюджетslash the budget
резко сократить государственные расходы на социальные нуждыslash government expels for welfare and social benefits
сократить бремя военных расходовreduce the burden of arms spending
сократить взносыreduce contributions
сократить чьи-либо взносыcut dues
сократить визитcurtail a visit
сократить военные ассигнованияreduce the defence appropriation
сократить военные расходыreduce military expenditure
сократить военные расходыcurtail military expenditure
сократить военный бюджетreduce military budget
сократить военный бюджетcut military budget
сократить вооруженияreduce armaments
сократить вооруженияcut down armaments
сократить вооружённые силыreduce military forces
сократить дефицит бюджетаreduce budget deficits
сократить запасы ядерного оружияreduce stockpiles of nuclear weapons
сократить количественно стратегическое оружиеreduce quantitatively strategic weapons
сократить количество непроданных товарных запасовreduce outstanding inventories
сократить количество ракет средней дальностиcut back medium-range missiles
сократить количество ядерного оружияreduce nuclear weapons
сократить масштабы конфронтацииreduce the scale of confrontation
сократить опасность, возникающую в результате просчёта, неправильного толкования и неправильного пониманияreduce the risks arising from miscalculation, misinterpretation or misunderstanding
18.000 сократить рабочую силу наcut work force by (18 тыс. чел.)
сократить разрывbridge the gap (bigmaxus)
сократить разрывclose
сократить расходыreduce expenditure (на вооружение)
сократить расходыcut back expels
сократить список гостейpardon down the guest list
сократить экспортcut down exports