Terms for subject Diplomacy containing сдерживающий

Russian	English
действенность сдерживающего средства	deterrent credibility
повысить эффективность сдерживающих средств	enhance deterrence
равновесие сдерживающих средств	balance of deterrent
с переменным использованием мер, стимулирующих и сдерживающих экономический рост	stop-go
сдерживать вторжение	contain invasion
сдерживать гонку вооружений	curtail the arms race
сдерживать гонку вооружений	check the arms race
сдерживать деловую активность	retard activity
сдерживать экономическую деятельность	keep a check on activity
сдерживать инфляцию	check inflation
сдерживать нажим	hold off pressure
сдерживать политические волнения	curb political unrest
сдерживать прогресс вперёд	check progress
сдерживать продвижение вперёд	check progress
сдерживать производство	curb down production
сдерживать производство	curtail down production
сдерживать производство	check down production
сдерживать рост вооружений	contain the growth of armaments
сдерживать рост заработной платы	curb wage increases
сдерживать рост производительности	hold back productivity
сдерживать рост цен на товары широкого потребления	check consumer price inflation
сдерживать спрос	hold down demand
сдерживать экономический подъём	choke off the expansion
сдерживать экспансионизм	contain expansionism
сдерживающая мера	deterrent
сдерживающие действия	containment