Terms for subject Diplomacy containing с/о

Russian	English
закон о браке с иностранными гражданами	foreign marriages act
заявление с просьбой о выдаче временной визы	application for a temporary visa
заявление с просьбой о предоставлении гражданства	application for citizenship
избирательный бюллетень с краткими биографическими сведениями о кандидатах	who is who ballot
миф о "советской угрозе" является с начала до конца вымыслом	the myth of "Soviet threat" is a concoction from beginning to end
обратиться в Общий рынок с просьбой о приёме	apply for Common Market membership
обратиться в палату лордов с петицией о законопроекте	petition the House of Lords for a bill
обратиться с просьбой о заслушании	ask to be heard
обратиться с просьбой о заслушании	ask for a hearing
обратиться с просьбой о приёме	apply for membership
обратиться с просьбой о приёме в организацию	apply to join an organization
обязаться направить уведомление Генеральному секретарю, которое извещает его о состоянии дел с ратификацией	undertake to forward a communication to the Secretary General informing him of the situation as regards ratification (Alex_Odeychuk)
подать заявление с просьбой о выдаче визы	submit an application for a visa
поддержать заявление с просьбой о выдаче визы	support the application for a visa
принимать решение в палате представителей о возбуждении в сенате дела о снятии президента с его поста	impeach the President
соглашение с подсудимым о признании им своей вины	plea bargaining (и даче им ценных показаний в обмен на сокращение срока наказания или даже прекращение судебного преследования)
Специальный комитет по разработке международной конвенции о борьбе с захватом заложников	Ad Hoc Committee on the Drafting of an International Convention against the Taking of Hostages (UN; ООН)