Terms for subject Diplomacy containing рыночный

Russian	English
влиять на рыночную ситуацию	manipulate the mark
воздействовать на рыночную ситуацию	manipulate the mark
изменение рыночной конъюнктуры	turn in the mark
мировые рыночные ставки	world mark rates
отрицательные последствия, обусловленные факторами рыночного характера	internal diseconomy
по рыночной цене	at the mark (price)
показатели рыночной конъюнктуры	mark indicators
понижение рыночных цен	roll-back (посредством правительственных мероприятий)
принимать меры против колебания рыночных цен	peg the mark
прогноз рыночной конъюнктуры	mark forecast
проявление неэффективности рыночного механизма	market failures
проявление неэффективности рыночного механизма	mark failures
развивающиеся страны с рыночной экономикой	developing market economies
развивающиеся страны с рыночной экономикой	developing mark economies
развитые страны с рыночной экономикой	developed market economies
развитые страны с рыночной экономикой	developed mark economies
рыночная капиталистическая экономика	mark system
рыночная концентрация	market concentration (доля рынка в руках верхушки компании)
рыночная конъюнктура	state of mark
рыночная конъюнктура, выгодная для покупателей	buyers' mark
рыночная корзинка	market basket
рыночная практика	usage of mark
рыночная экономическая система	mark system
рыночная стоимость	mark value
рыночная стоимость	trading value
рыночная стоимость	commercial selling value
рыночная стоимость продукции	market value of output
рыночная цена	market (тж. mark price)
рыночная цена	mark price
рыночная цена	market quotation
рыночное хозяйство	market economies
рыночные долговые свидетельства	negotiable debt
рыночные сделки	mark transactions
рыночные тенденции на ближайший период времени	near-term mark trends
рыночный вес	market able weight
рыночный оборот	market trading (Alexander Demidov)
рыночный оборот	mark turnover
рыночный оборот долгов	negotiability of debt
рыночный спрос	mark requirements
рыночный спрос	mark demand
скидки с рыночной цены	mark price discounts
страна с рыночной экономикой	mark system
страны с рыночной экономикой	market economies
страны с рыночной экономикой	mark economies
фаза высокой рыночной конъюнктуры	prosperity phase