Terms for subject Diplomacy containing руководство

Russian	English
воинствующее руководство	militant leadership
высшее исполнительное руководство	top executive managed
демократическое руководство	democratic leadership
дипломатическая работа высшего руководства страны	senior leaders' diplomacy (reuters.com Alex_Odeychuk)
обеспечить руководство	provide with guidelines
общее хозяйственное руководство	general economic managed
оперативное руководство	day-to-day managed
ослабить руководство	shake leadership
осуществлять политическое руководство	provide political guidance
ответственное надлежащее руководство органов государственной власти	good governance (Ivan Pisarev)
подорвать руководство	shake leadership
политическое руководство	political guidance
признавать коллективное руководство	accept collective leadership
признать коллективное руководство	accept collective leadership
принять на себя руководство	assume direction
принять руководство	assume the leadership from (от кого-либо)
расширить участие чернокожего населения в руководстве страной	broaden blacks' role in the government
реакционное руководство	reactionary leadership
реформистское руководство	reformist leadership
решение на уровне политического руководства страны	leadership decision (theguardian.com Alex_Odeychuk)
руководство корпорации	corporate managed
руководство организацией	running of the organization
руководство представительством	direction of a mission
руководство, придерживающееся умеренных взглядов	moderate leadership
снимать руководство правительственных учреждений	decapitate (особ, после победы на выборах)
соотношение сил в составе руководства	relation of forces within the leadership
стиль руководства	style of leadership
умеренное руководство	moderate leadership