Terms for subject Diplomacy containing реакция

Russian	English
болезненная реакция	pained reaction
выдержанная реакция	polite reaction
вызвать сильную реакцию	arouse a strong reaction
двусмысленная реакция	equivocal reaction
единая реакция	unified response to something (на что-либо)
иметь одинаковую реакцию	share the reaction
конструктивная реакция	constructive response (напр., на внешнеполитическую инициативу; Washington Post Alex_Odeychuk)
координировать реакцию союзников	to co-ordinate allied reaction
нежелательная реакция	backlash
нежелательная реакция на решение	backlash to a decision
непредвиденная отрицательная реакция	fall-out
неясная реакция	equivocal reaction
объединённая реакция	allied reaction
ответная реакция	tit-for-tat response to something (на что-либо)
отрицательная реакция	negative response
приводить к отрицательной реакции	lead to a backlash
приспособительная реакция	adjustment (к меняющимся условиям)
провоцировать отрицательную реакцию	provoke a negative response
прозондировать ответную реакцию	be fishing for a response (Alex_Odeychuk)
происки империализма и сил реакции	machinations of imperialism and reactionary forces
реакция белых расистов на борьбу за права негров	white backlash
реакция избирателей	feedback
реакция рынка	market behaviour
сдержанная реакция	low-key reaction (напр., на визит Alex_Odeychuk)
сдержанная реакция	lot reaction
согласовывать реакцию союзников	to co-ordinate allied reaction
спокойная реакция	polite reaction
способность рынка к быстрой реакции	mark sensitiveness
уклончивая реакция	equivocal reaction
эффект цепной реакции	fratricide effect (эффект, при котором ракеты, взрываясь при достижении цели, уничтожают или сбивают свои ракеты, направленные к этой же цели)