Terms for subject Diplomacy containing разное

Russian	English
взаимное признание прав и обычаев разными нациями	comity of nations
возможности разных толкований	holeproof (и т.п., о законе, соглашении и т.п.)
вопрос, допускающий разные ответы	open question (и т.п.)
вопрос, допускающий разные толкования	open question (и т.п.)
дублирование разных аспектов какого-либо вопроса	overlapping of various aspects of an item
к этому вопросу можно подойти с разных сторон	the subject may be viewed in different ways
мнение типичных представителей разных слоёв английского общества	crossroads of British opinion
на самых разных уровнях	at most diverse levels
переплетение разных аспектов какого-либо вопроса	overlapping of various aspects of an item
подборка статей разных авторов на одну тему	symposium (bigmaxus)
поддерживать разные варианты	favour differ ent options
поддерживать разные варианты	favour different options (выбора)
равное количество минут, предоставляемых на радио и телевидении бесплатно кандидатам от разных партий	equal time (групп и т. п.)
разные мнения	diverse judgements upon the subject (по вопросу)
разные точки зрения	differing points of view