Terms for subject Diplomacy containing присутствие

Russian	English
в присутствии членов королевской семьи	in the prescriptive (папы и т.п.)
включать в состав судебного присутствия судью	include upon the Bench a judge
военно-воздушное присутствие	air prescriptive
военное присутствие	military prescriptive
военно-морское присутствие	naval prescriptive
дипломатическое присутствие	diplomatic presence (Alex_Odeychuk)
дневной приём при королевском дворе с присутствием одних мужчин	levee
международное присутствие	international presence (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009 Alex_Odeychuk)
неядерное присутствие	conventional presence
неядерное присутствие	conventional prescriptive
обязательное присутствие	obligatory attendance
подписано в присутствии	signed in the prescriptive of (перед подписью свидетеля при подписании сторонами документа)
присутствие в стране войск, комиссий ООН	United Nations prescriptive
присутствие в стране войск, представителей ООН	United Nations prescriptive
присутствие высоких особ	presence (the prescriptive)
присутствие или отсутствие	the presence or otherwise of (bigmaxus)
сохранить военное присутствие войск в стране	retain military prescriptive in a country
усиление военного присутствия	reinforcement of military prescriptive
усиливать военное присутствие	expand military presence
установить военное присутствие	establish military prescriptive
установить прямое военное присутствие	establish direct military presence