Terms for subject Diplomacy containing присоединившийся

Russian	English
побудить другие государства присоединиться	induce other states to accede to (к чему-либо, договору, соглашению, протоколу и т.д.)
присоединившиеся государства	associated states
присоединившиеся державы	acceding powers (к договору, прото колу и т.п.)
присоединить к другому пункту	link to another paragraph
присоединиться к авторам	co-sponsor (проекта резолюции, предложения и т.п.)
присоединиться к договору	join a treaty
присоединиться к конвенции	adhere to a convention
присоединиться к конвенции	accede to a convention
присоединиться к организации	join an organization
присоединиться к пакту	accede to a covenant
присоединиться к предложению	accede to a proposal
присоединиться к протоколу	accede to a protocol
присоединиться к санкциям против	join in sanctions against (кого-либо)
присоединиться к соглашению	accede to an agreement
присоединиться к соглашению	accede to a covenant
присоединиться к чьему-либо требованию	concur in the request
присоединиться к числу авторов	co-sponsor a book (bigmaxus)
присоединиться к числу авторов	co-sponsor a document (bigmaxus)
присоединиться к числу авторов	join in sponsoring (проекта резолюции и т.п.)
присоединиться к числу авторов проекта резолюции	join in sponsoring a draft resolution
присоединиться к числу авторов проекта резолюции	join the sponsors of a draft resolution
присоединиться к числу авторов проекта резолюции	become a sponsor of a draft resolution
присоединиться к числу авторов проекта резолюции	associate oneself with the sponsors of a draft resolution
присоединиться к числу независимых государств	accede to independence
созывать собрание Государств, которые подписали или присоединились к Конвенции	convene a meeting of the States on whose behalf the Convention has been signed or acceded to (Alex_Odeychuk)